我的美国故事:我参与陪审团的一天


2025年12月10日 03:49     美中时报    南林
字号:较大   适中
浏览量:

       有些事情总是在最忙的时候发生。九月原本已经排满工作,还计划 9 月 21 日到 26 日飞往墨西哥 Monterrey 参加第四十四届诗人大会。没想到九月初打开邮箱,一封法院寄来的陪审员服务通知闯了进来,要求我 9 月 22 日报到。



       只好立刻打电话申请延期到 12 月 5 日。谁知到了 12 月 5 日再次致电法院,对方说:“明天晚上六点再打来。”


       6日打电话,又说 7 日晚上六点再打来。


       7日再打,又说 8 日晚上六点再打来。


       8日六点整,我照规定拨通那支电话,终于听到一句既熟悉又陌生的指令:“请于明日到指定法院报到。”


       很多人一次电话就被释放,我却连续打了几天,才确定真的要走进美国司法体系的心脏。


       一、清晨的光:像一只手,轻轻推我走向未知


       清晨的光从窗帘缝隙溜进来,像一只小心翼翼的手,轻拍着我醒来。


       那天我比闹钟更早睁眼,脑中只回荡着信封上的那行字:


       “JurySummons. 陪审员召唤令。”


       美国制度有一种奇异的力量,它不靠仪式、不靠宣告,只需一封薄薄的信,就能把你从日常生活中抽离,把你放进另一个与社会责任相连的角色里。


       洗漱完,我反复确认地址。跨出家门那一刻,我总觉得自己不是去法院,而是走向一段未曾体验过的人生。



      二、候审室:一座缩小版的社会博物馆


       法院外,停车场已有不少车。十二月的加州清晨仍带一丝冷意。


       入口旁,一位穿蓝色工作服的黑人男子正喝着咖啡,纸杯上写着 “Hope”。


       我不确定那是品牌,还是他自己写上去的。


       他对我点头,我也点头,像美国街头常见的那种陌生人之间的温柔礼貌。


       安检如同机场,需要脱皮带、拿出钥匙、把手机放进篮子。安检员面无表情,却仍礼貌地说:


       “Thankyou for serving.”(谢谢你来履行义务。)


       短短一句,让我觉得好像走进了另一个世界。


       候审室比想象中大,也比想象中安静。


       几十把椅子像整齐等待上课的学生,映照出美国司法文明的一个切片。我观察着周围的人:


       ● 戴金框眼镜的白人老太太,一边等一边织毛线;


       ● 拉丁裔妈妈在手机里翻看孩子照片,眉眼柔和;


       ● 穿工地反光背心的亚洲青年,膝盖上还沾着灰;


       ● 一位戴海军帽的老兵坐得笔直,双手交叠在膝上;


       这些人来自不同世界,却都可能一起决定某个陌生人的命运。


       坐我旁边的是位四十多岁、手上布满茧的男子,像做建筑的。他看着屏幕上播放的介绍影片,嘟囔道:


       “Didn’t expect I’d really be picked…”

       (没想到我真的被抽到了。)


       我笑着回他:“我也是。”


       两个陌生人的共鸣轻轻落入寂静的房间。


       三、点名:命运没有声音,但会准时走到你面前


       法警推门进来,手上拿着一叠名单。


       室内瞬间安静。


       每念一个名字,仿佛轻敲某个人的肩膀:


       “你,站出来。”


       当我听到自己的名字时,有那么一瞬,我以为听错了。


       但身体比思绪快,我已经站起来,手心微微冒汗。


       十几个人跟着法警,穿过长长的走廊。


       地板映着灯光,像医院般洁净,又带着法律特有的肃穆。


       四、法庭:木质香味包裹着沉重的空气


       法庭不大,却充满沉静的力量。


       木头散发淡淡松香,仿佛想用温暖抵消紧张。


       法官端坐台上,神情沉稳。


       辩护律师与检察官分立两侧。


       被告坐在玻璃隔栏后,表情看不清,只看见他的手指不停搓动。


       那一刻我意识到:


       这里是某个人人生的岔路口。


       而我们可能成为决定方向的那群人。


       五、Voir Dire:律师在每个人心里找“无偏见”的位置


       陪审员筛选开始。


       律师的提问看似轻描淡写,实则如细针般准确刺入每个人的背景、价值与偏见。


       检察官问我:


       “Have you or your family ever been avictim of a crime?”

       (你或你的家人曾是犯罪受害者吗?)


       我摇头。


       “Can you remain impartial even if thedefendant does not testify?”

       (若被告选择沉默,你仍能保持公正吗?)


       我点头。


       辩护律师则问:


       “Do you believe police officers alwaystell the truth?”

       (你认为警察总是说实话吗?)


       我答:


       “Notalways.”(不一定。)

       他盯着我,似乎想从我眼睛里找出偏见的影子。


       在这里,没有人在乎你的收入、地位或头衔,


       律师们只在乎一件事——


       你能否把偏见留在门外,用证据而不是情绪做决定。


       六、结果:一种微松、一种遗憾、一种难以言喻的空洞


       筛选持续了整整一个小时。


       最后法官说:


       “Mr. Peng, thank you. You are excused.”

       (彭先生,谢谢你。你可以离席。)


       那瞬间,我的心情极其复杂:


       ● 一点放松:责任没有落到我身上;


       ● 一点遗憾:错过见证美国司法运作核心的时刻;


       ● 一点空洞:像被从某个神圣的位置轻轻移开。


       走出法庭时,一束阳光恰巧落在走廊地板上,亮得刺眼。


       那一刻我才意识到:


       虽然没有真正成为陪审员,


       但我确实走进了美国司法的中心,短暂、深刻地体验了它的脉动。


       七、离开法院:世界被重新擦亮了一次


       走出法院台阶,加州冬日的阳光清澈温暖,


       空气里飘着一种“刚经历某种仪式”的轻盈感。


       院内,真正被选中的陪审员还在等待,他们脸上已浮起肩负责任的阴影。


       而我们这些未被选中的人,在外面吸着冷空气,仿佛完成一场无声的成人礼。


       站在阶梯上,我忽然明白:


       陪审团制度之所以重要,不是因为它完美,


       而是因为它让人民参与权力、共同守护正义。


       一天的经历虽短,


       却让我第一次真切感受到:


       司法不是法院的财产,而是公民共同的责任。


       正义不是法律的力量,而是人心的力量。


       那一天,我没有决定谁的命运,


       但我看见了这个国家如何努力让每个普通人——


       都成为社会的一根脊梁。


       (照片转引自网络、或笔者自己拍摄)



       相关链接:


       我的美国故事:我与北美华文作协——一段被文学温柔托举的人生旅程


       我的美国故事:去云南老乡张慈导演家吃米线


       我的美国故事:寻找丢失的手机


       我的美国故事:开颅手术与生命的思考


       我的美国故事:再次来到尼克松图书馆


       我的美国故事:中美两种“养儿防老逻辑”的碰撞与重构


       我的美国故事:从老板到打工仔


       我的美国故事:感恩节后到老年中心义演


       我的美国故事:他十八岁离开家的那一年


       我的美國故事:喜福會的萬聖節派對


       我的美国故事:打工


       我的美国故事:我的小说家室友沙石


       我的美国故事:纪录片《古老智慧》洛杉矶全球首映:以文明影像对话世界,共建理解之桥


       我的美国故事:偶遇好莱坞星探


       我的美国故事:从写小说到写剧本到作品入围电影展


       我的美国故事:家有自闭症儿


       我的美国故事:爆胎的经历


       我的美国故事:铁肺人生


       我的美国故:撤离


       我的美国故:纪念导演克里斯•里比(Chris Nebe)


       我的美国故事:陪“圣诞老人”游北加州所诺玛


       我的美国故事:洛杉矶的亚裔拾荒者


       我的美国故事:星光大道上那颗最年长的星星


       我的美国故事:礼赞外卖小哥


       我的美国故事:情人节的礼物


       我的美国故事:我認識的周愚先生


       我的美国故事:我在洛杉矶遇见雕塑大师田跃民


       我的美国故事:邻家的毛孩子


       我的美国故事:试镜好莱坞


       我的美国故事:好莱坞的流浪者


       我的美国故事:看流星雨


       我的美国故事:我在美国过中秋


       我的美国故事:参加总统特型演员的生日趴


       我的美国故事:培养好莱坞明星的传奇教练—— Bobbie Chance


       我的美国故事:参加好莱坞《Magic Image》杂志十五周年庆典


       我的美国故事:异乡的火光


       我的美国故事:感恩节大餐


       我的美國故事:參演舞台劇《咖啡與大蒜》


       我的美国故事:墨国遇见诗人陈联松


       我的美国故事:第三届国际华语原创IP电影节巡礼


       我的美国故事:来到湾品汇


       我的美国故事:My American Story:参与主持2025年好莱坞国际才艺秀(HITS)




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
分享按钮
 
评论 请在下方区域中输入……
内容 
提交