2025年10月15日至18日,第三届国际华语原创IP电影节在纽约盛大举行。我应老朋友、作家、诗人施玮及电影节总策划Sunny Zhang之邀,特地飞往纽约大都会,参加这场在纽约电影学院、曼哈顿会所、法拉盛图书馆及百老汇剧院等地举行的盛会。同期举办的,还有首届纽约AI国际影展。

此前,主办方通知我两部作品——AI创意IP《铁肺人生》和《递解令(DeportationOrder)》入围终审。前者讲述励志故事,后者聚焦移民议题。虽说得奖难测,但我仍心怀期待。
预订好机票,正准备上网查看酒店信息,会议群里传来消息,说Jay预订了双床房,想找人合住。Sunny也发来信息,把这位Jay的微信推给了我。我加了他,简单聊了几句,为了省钱,也就决定与这位Jay共住一间房。其实我对出行与人共用房间一向有心理障碍:一怕别人打呼我睡不着,二怕自己说梦话泄露“秘密”。
更何况,我曾有一次邮轮旅行时的经历。那次的室友有一天突然说,他放在床头柜的两枚25美元赌场筹码不见了,问我有没有看到。我淡淡地答道:“应该不会丢,再好好找找吧。”第二天他说他让经理打开了我的保险箱——大概是看我比他有钱,才没再说什么。旅行结束要给Maid小费时,他提议我们一起放一个信封里,我说:“你付你的,我付我的,我们没关系。”此后我再也没见过他。从那以后,我就暗下决心:若条件允许,宁可多花点钱,一个人住单间更自由。
临行前,Jay微信告诉我他已到酒店,并把房间号告诉我,还贴心地在前台留下了我的名字,说我到了就能直接取房卡。那一刻,我对这位从未谋面的室友的印象顿时加了分。
深夜,我乘晚班飞机抵达酒店,顺利取卡进房。室友还没睡,他看起来就像我们常说的“知识分子”模样。当然,我自己看起来也差不多。放下行李,我第一件事就是把房费交清。简单寒暄后,便各自洗漱、关灯、休息。所幸,我们都没有“雷贯耳”的鼾声,也没有“鬼话连篇”的梦话。
第二天一早吃过早餐,我们要去纽约电影学院参加大师课。Jay说他查过地铁路线,中转一次就能到,只要两块多。为了省钱,我们决定坐地铁。纽约的地铁已经有百年历史,售票机却不工作。我们试了两张信用卡、又塞了现金,仍然买不了票。环顾四周也没看到服务台。原来售票机坏了,只好换另一台。终于成功进站。

但上车后,又遇到麻烦。到底往东走还是往西走?我们研究站台路线图后,选了一列开往目的地的“Express”。没想到这所谓“快车”并非开得快,而是跳站不停。结果我们要下的站被跳过了。没办法,只能再坐回去。我们询问了一位车窗旁的黑人列车员,他非常友善,详细告诉我们要坐几号线、在哪站下车。到站下车出站口,四周一看还是不对劲,纽约实在太大了。这时一看表,大师课已经快开始了。

我提议:“叫Uber吧!” 十几分钟后,Uber司机把我们送到目的地,花了43美元,还不含小费。可我们到处找——往东走、往西走、再往南走——就是找不到100号门牌。
这时遇到一位穿着体面的绅士,看起来像大老板,他也像热锅上的蚂蚁,原来也是来听大师课的。我们明明站在和主办方发的照片一模一样的大楼前,却找不到入口。那位老板打电话问朋友,才知道地址写错了。原来那是“纽电”,不是“纽大”。老板是本地人,笑着说地铁站就在旁边。我摇摇头:“我还是有点怕坐地铁,再叫Uber吧。”
又花了40多美元外加小费,终于赶到纽约电影学院。此时我们已整整迟到一个小时。好在大师Bill全程讲英语,我们也听不太懂。想着要是错过颁奖典礼可就糟了!

会议休息时,一位美女作家笑着对我们说:“沙石,你获大奖啦!”原来我的室友名叫沙石。我心想:她怎么知道的?难道我没获奖?
晚上回到酒店,我提起这事。沙石笑着摆手:“别说,讲了就不灵。你知道打高尔夫的人,一被夸好球,下一杆就准打歪。”
他接着给我讲了自己这次入围的剧本内容:《两个人的战争》。讲的是两个中日敌对士兵,在拼斗关头突遇狼群袭击,在抵抗狼群的过程中,他们从敌对走向谅解、互助,甚至产生敬意,最终放下敌意,共同抗击人类的敌人。危机时刻,他们互换食物、为对方包扎伤口、分享妻子的照片、吹起尺八,展现出人性的光辉。
我听完立刻说:“这个故事真好!有矛盾、有冲突、有情感,必定获奖!”
那天大师课上还提到一条淡水鱼与海水鱼的爱情故事,我觉得他的剧本同样有那种超越界限的情感力量。
我后来读了沙石的完整故事,结尾写道:年轻的参谋长来到一块大石头旁,发现两具几乎被掏空的骨架。不远处有日军钢盔、八路军干粮袋与几支步枪。参谋长皱眉摇头,仍不明白这里究竟发生了什么。
这是一则反战的人性寓言。小说以老麻山的风沙、绿头蝇与狼群构筑出冷酷荒凉的自然背景,凸显战争对个体的吞噬。两名士兵从“短兵相接”到并肩御狼,靠包扎、分食与尺八之音,短暂重建了超越国界的共同体——人对人的怜悯。狼代表共同的“非人之敌”,火与尺八象征文明之光,微弱却温热。最终二人化为白骨,成为历史沉默的见证,反衬“人性之光”在极端处的珍贵与脆弱。
沙石乐于助人,这几天总帮我拍照,还帮几位美女文友拍照。他自称摄影技术不错,还得过摄影奖。看了他拍的照片,我也觉得确实专业。
颁奖典礼在百老汇的舞台举行。出发前,我们约法三章:谁先上台,另一个就负责拍照录像;要是我们俩一起上台,就看谁手快。我还悄悄做了备份,告诉作家刘菲——谁上台,谁帮谁拍。
典礼开始,三个奖颁完了,屏幕上始终没见我的名字。我心想,大概无缘此奖吧。坐在旁边的刘菲大姐微笑着说:“别急,我们等会儿要一起上台领奖。”果然,不到一分钟,大屏幕出现“最佳主题创意奖”字样——刘菲的照片首先亮相,接着是史德亮,第三个名字正是我:南林 Arthur Peng,《递解令(Deportation Order)》。那一刻,悬着的心终于落地。我深知荣誉可遇不可求,但这份肯定仍让人感动。同获此奖的还有郭小娟、赵思源。颁奖嘉宾是Hugo Arenas与William Harlam。

就在我们下台不久,大屏幕又亮出“最佳原创IP奖”:沙石、沈怡蔭、简妮(颁奖嘉宾:施玮、陈瑞琳)。

我和沙石坐在同一排,他一听到自己名字立刻起身,我就开始跟拍——从主持人宣布到颁奖、致辞、下台,全程不落。
典礼结束回到酒店,我准备收拾行李,第二天一早回洛杉矶。他告诉我:“你上台那段录像,我一紧张按错键,前面都没拍上。”我一拍脑袋:“没事,已经过去了。”我心想,大概他因为马上要获奖,太激动,关键时刻掉链子。哈哈!我上台四分多钟,他只录了37秒,但倒也捕捉到了荣耀的那一瞬间。
我回洛杉矶、他回旧金山后,我们还聊起这事。他感到愧疚,说“下次再补”。也许指的是明年在洛杉矶举办的第四届吧。好吧,为了录下完整的领奖画面,我们再努力一次,也争取再获奖一次!
沙石带了两本书,一本《天堂·女人·蚂蚱》,一本《Music Never FarAway》。原本要送迟导演的,结果导演让他寄。我顺水推舟说:“这两书你送给我吧,你行李得腾出空间装金牛奖杯。”他爽快答应并在首页签了名。我当然也不能白拿,就把一饼云南茶送给他,因为我也得空出位置装我的金牛奖杯。


这几天的交流,我们谈到了各自的“美国故事”。我讲完自己的,他说:“咱俩经历真像——年轻时好好学英文,遇贵人相助,留学美国,从此改变人生,还都成了作家。”
我笑道:“我要写你,题目就叫《我的小说家室友沙石》,作为《我的美国故事》专栏的一篇。”

他回旧金山后,果然把个人简介与创作经历发给了我。
作者简介
沙石,美国华裔作家,曾任美国华人文艺界协会会长,现任名誉会长。其短篇小说《玻璃房子》入选2007年中国小说排行榜。2025年10月荣获第三届国际华语原创IP电影节“最佳IP剧本原创奖”。

祖籍中国天津,1985年来美留学,主修新闻,毕业后任职中美媒体记者、编辑,后在旧金山市政府担任公关专员25年,至2023年退休。多年从事中文文学创作,作品发表于《收获》《上海文学》《小说月报》《中国作家》《北京文学》《长江文艺》《青年文学》等大型刊物。著有长篇小说《情徒》,中短篇小说集《玻璃房子》《天堂·女人·蚂蚱》,以及首部英文小说集《Music NeverFar Away》。新作《曾经的音乐》将于2026年出版。
荣誉与心声
荣获第三届国际华语原创IP电影节“最佳IP剧本原创奖”
参加2025年10月纽约电影节,我原本抱着玩的心态,却因一系列学术活动而打开视野。之前我对AI电影多少有些怀疑与抵触,而聆听专家学者的报告后,才意识到短电影、短视频蕴藏巨大市场潜力,或将引领文学影视业的未来。我希望与时俱进,在坚持小说创作的同时,也投入到IP剧本写作中。此次获奖是意外之喜,也是一种鼓励。我将以此为起点,助跑、起跳,迈向更高的标准。


英文写作的回顾与展望
2025年的秋天,对我而言意义非凡。就在这个季节,我的第一部英文小说集《Music Never Far Away》在美国正式出版。这不仅是我二十余年写作生涯的一次突破,也奠定了未来的发展方向。
(亚马逊购书链接:MusicNever Far Away)
这部小说集共收录11篇短篇与一篇中篇,总约27万字。其中,《Once MyDog, Always My Dog》讲述一位华人工程师在替白人女子照看她的狗时,与这位毛茸茸的朋友建立友谊,却因训练狗做军姿、喂它肉包子而被告上法庭。虽然败诉,却赢得了狗的忠诚。
《Ants Climb the Tree》取自中餐菜名“蚂蚁上树”,讲述中国留学生为讨洋妞欢心下厨做菜,最终陷入阴谋,认清友谊的脆弱与命运的无奈。
书名故事《Music Never Far Away》则写摇滚乐手的青春与和解——几十年后,他们发现,虽然方式不同,却都在用自己的方式热爱同一首音乐。
回想2004年,我的第一篇小说《蝴蝶石》在《侨报》发表时,内心五味杂陈,几乎不敢相信自己真的写出了小说。21年后,当我亲手翻开这本英文小说集,看到那些曾存在脑海中的人物以另一种语言复活,我除了惊讶,更有欣慰。
那一刻,我明白——用英语写作不是遥不可及的梦,而是一条切实可行的路。
展望未来,我将继续探索跨语言写作的可能。文学的价值不在语言,而在能否触动人心。无论中文还是英文,我都愿用故事传递情感与思考。
文学的力量在于跨越边界——国界、语言、文化。我希望有更多华文作家勇于用不同语言讲述我们的故事,让世界听到我们的声音。
文学创作的突破与坚持
2004年,我正式开始中文文学创作。二十年来,作品陆续发表于《收获》《上海文学》《中国作家》《小说月报》等重要刊物。出版作品包括长篇小说《情徒》,中短篇小说集《玻璃房子》《天堂·女人·蚂蚱》,以及即将出版的《曾经的音乐》。
写作对我而言,不仅是表达生命体验的方式,也是与故土保持联系的桥梁。
写作是少年时的梦想。大学学英语,后攻读新闻,毕业后当记者、编辑,先在中文报社,后又进入英文报社,后来在政府任公关专员,从未离开文字。冥冥之中,我似乎注定要走上写作之路。
世纪初,我离开报界,应邀为《星岛日报》写专栏,从散文随笔起步,越写越大胆。2004年发表首篇小说《蝴蝶石》,从此一发不可收拾。从短篇到中篇、再到长篇,持续挑战自己。2012年出版长篇小说《情徒》,获专家好评。可以说,我的写作之路,就是“摸着石头过河”的过程。
未来,我将继续中文创作,同时涉足IP电影剧本,并坚持跨语言写作。文学的价值,不在语言,而在情感。只要能触动人心,中文也好,英文也罢,皆为桥梁。
出版作品一览
• 《Once My Dog,Always My Dog》(2025)首部英文小说集,收录11篇短篇与1篇中篇,约27万字。
• 《曾经的音乐》(2026)中短篇小说集,收录《收获》《天津文学》《小说月报》等刊作品。
• 《天堂·女人·蚂蚱》(2023)讲述中国人的美国故事。
• 《情徒》(2012)长篇小说,以幽默语言描写作家王大宝的精神挣扎与自赎。
• 《玻璃房子》(2008)中短篇小说集,收录早期代表作。

尾声:我们的微信对话
沙石:一朝Roommate,永远的Roommate!😄谢谢Roommate!我一个小时前顺利回家。此行最大收获之一,就是认识了你。老实说,我之前查了你的资料——看到你是好莱坞演员,还担心你会摆臭架子。结果一接触,发现你的架子一点都不“臭”,人还挺平易近人。有幸!
(做个室友还要做背景调查,他还查了我,我用的中英文都是真名,上网一查一个准。而他用的是笔名,他的微信名是Jay Lu, 他姓吕我是知道的,可我到现在也说不出他的真名,他告诉我过。我得去查注记。有的的人,他的笔名比他的真名还有名。)
南林:辛苦了!还查我!早知道我自己订单间,好好摆个臭架子。
沙石:我可是帮你省了不少钱。
南林:以后老了没事干,也寻机会做roommate!
沙石:我们很投缘,友谊日久天长。
相关链接:
我的美国故事:纪录片《古老智慧》洛杉矶全球首映:以文明影像对话世界,共建理解之桥
我的美国故事:偶遇好莱坞星探
我的美国故事:从写小说到写剧本到作品入围电影展
我的美国故事:家有自闭症儿
我的美国故事:爆胎的经历
我的美国故事:铁肺人生
我的美国故:撤离
我的美国故:纪念导演克里斯•里比(Chris Nebe)
我的美国故事:陪“圣诞老人”游北加州所诺玛
我的美国故事:洛杉矶的亚裔拾荒者
我的美国故事:星光大道上那颗最年长的星星
我的美国故事:礼赞外卖小哥
我的美国故事:情人节的礼物
我的美国故事:我認識的周愚先生
我的美国故事:我在洛杉矶遇见雕塑大师田跃民
我的美国故事:邻家的毛孩子
我的美国故事:试镜好莱坞
我的美国故事:好莱坞的流浪者
我的美国故事:看流星雨
我的美国故事:我在美国过中秋
我的美国故事:参加总统特型演员的生日趴
我的美国故事:培养好莱坞明星的传奇教练—— Bobbie Chance
我的美国故事:参加好莱坞《Magic Image》杂志十五周年庆典
我的美国故事:异乡的火光
我的美国故事:感恩节大餐
我的美國故事:參演舞台劇《咖啡與大蒜》
我的美国故事:墨国遇见诗人陈联松
我的美国故事:第三届国际华语原创IP电影节巡礼
我的美国故事:来到湾品汇
我的美国故事:My American Story:参与主持2025年好莱坞国际才艺秀(HITS)