中美人民鼓岭情


2026年11月01日 11:33     美中时报    黄尔坡 胡潇冉
字号:较大   适中

       导语


       闽江奔涌,鼓岭云深。海拔七百多米的福州鼓岭,一座藏在闽都青山之间的山间平台,一株伫立千年的柳杉王,一口刻着“外国本地公众水井” 的青石古井,一栋栋历经风雨的石砌老别墅,承载着一段跨越百年、跨越太平洋的民间情谊。鼓岭故事,不是宏大外交文件里的条款,不是庙堂之上的谈判记录,而是普通人之间的惦念、牵挂、重逢与共情。密尔顿・加德纳临终反复念着 “Kuliang” 的喃喃低语,加德纳夫人跨越山海奔赴鼓岭的圆梦之旅,一代代 “鼓岭之友” 接续往返中美之间的寻根之行,构成了中美民间交往最温暖、最有生命力的样本。


       本次,中国社会科学院专家团队、中国科学院心理研究所专家团队联合赴福州鼓岭开展重访调研,跳出单纯的文史叙事,从国际关系、社会文化、跨文化心理、情感认知、文明互鉴的多重维度,重新解读鼓岭情缘。在大国关系起伏波动的时代背景之下,两个国家级科研团队共同走进鼓岭老街、万国公益社、加德纳故居、百年古井、柳杉王公园,回访当地村民、文史研究者、鼓岭度假区管理者,梳理百年历史脉络,剖析这份民间友谊形成的心理底层逻辑,探寻民间情感如何成为大国关系稳定的压舱石。


       很多国际关系研究习惯于从国家战略、经贸博弈、地缘竞争的视角审视中美关系,却常常忽略:国与国之间关系的根基,是千千万万普通民众的感受、信任与共情。中科院心理所团队从跨文化心理学、社会认同、集体记忆、情感叙事的角度,解读为什么一段童年记忆,能够跨越数十年、跨越大洋,成为一个人毕生的执念;中国社科院专家团队则从近代中外交往史、民间外交、文化社会学、文明交流理论出发,把鼓岭放置在百年中美交往的长时段当中,辨析民间交往的价值、边界与可持续路径。两支团队在鼓岭的石板路上并肩走访、在老别墅的廊下座谈,将历史现场、口述史料、心理调研、理论分析融为一体,共同回答一个时代命题:在差异无处不在的两个文明之间,普通人如何建立信任、留存温情、延续友谊?鼓岭的百年往事,又能为今天的中美民间交流提供什么样的启示?


       1 鼓岭:百年之前,一座山海之间的共同家园


       福州是近代五口通商口岸之一,1842 年之后,越来越多来自欧美各国的商人、医生、教师、传教士来到闽江两岸工作生活。福州盆地夏季湿热难耐,酷暑漫长。1885 年,美国医生伍丁在一次出诊途中,偶然发现鼓岭这片高山台地,这里常年气温比福州城区低五六摄氏度,山风通透、林木茂密,清泉遍地,是天然避暑胜地。从这一年开始,陆续有外侨来到鼓岭租地建房,避暑消夏。1886 年,英国驻马尾领事馆馆医任尼,在梁厝修建鼓岭第一栋西式别墅,自此拉开鼓岭万国避暑社区建设的序幕。


       在短短数十年间,二十多个国家的外侨陆续来到鼓岭。他们在这里修建别墅、万国公益社、邮局、网球场、游泳池、西医诊所、学校。鼎盛时期,鼓岭拥有超过三百栋石砌别墅,每到夏季,来自美国、英国、法国、俄国、意大利等国的侨民携家带口上山居住,少则两三个月,多则半年。这些远道而来的外国人,不是居高临下的访客,而是和宜夏村本地村民比邻而居的邻居。


       鼓岭最动人的证据,就藏在那口至今尚存的古井之上。井圈由整块青石凿成,外壁刻八个字:外国本地公众水井。这八个字朴素,却分量千钧。在百年前的乡土社会,水井是生存命脉,是村落共同体的核心。本地村民愿意打开自家水源,和外侨共同使用一口井;远道而来的外侨,也尊重村落的规矩,和村民一同维护水源、轮流取水。挑水途中的寒暄、集市上的买卖、山间小路的相遇、孩童之间的追逐嬉戏,没有正式的外交仪式,没有官方协议,人与人之间的信任,就在日复一日细碎的日常里慢慢生长。



       密尔顿・加德纳的故事,正是诞生在这样的社区氛围之中。1901 年,襁褓之中的加德纳跟随父母来到福州,此后十年,每一年夏天,全家都会到鼓岭避暑。在鼓岭的山林里,他和本地的中国孩童一同在柳杉王树下奔跑、捉蝴蝶、玩游戏,一起在草地上打球,一起喝龙头泉的山泉。他学会了福州话,认识山里的草木、溪流、石板路,把鼓岭当成童年的故乡。1911 年,加德纳一家离开福州返回美国,年少的他和鼓岭小伙伴告别,心里埋下一份跨越山海的思念。


       回到美国之后,岁月流转,世事变迁。加德纳长大,成为加州大学物理学教授,拥有自己的家庭、事业,但是童年鼓岭的记忆,从来没有消散。他无数次想要回到这个魂牵梦萦的地方,可他只记得发音“Kuliang”,不知道对应的汉字,不知道它在中国的哪一座城市。他反复向身边人描述,一个凉爽、长满大树、有山泉、有友好中国人的山间村落,却始终无法找到这个地方。几十年光阴流逝,这份思念变成执念。1986 年,密尔顿・加德纳走到生命终点,弥留之际,他反复喃喃念着:“Kuliang,Kuliang。” 直到离开这个世界,他都没能再踏上鼓岭的土地。


       加德纳夫人伊丽莎白,决心完成丈夫遗愿。她带着丈夫的遗物、老照片、信件,一次次来到中国,四处寻访读音近似“Kuliang” 的地方,一次次失望而归。直到 1992 年,《人民日报》刊发《啊,鼓岭!》一文,记录下这段感人的寻乡故事。时任福州市委书记读到文章之后,深受触动,当即指示福州市外办联动对外友好协会,正式邀请加德纳夫人到访福州鼓岭。1992 年 8 月,伊丽莎白终于踏上鼓岭的土地。在鼓岭,她见到了九位年逾九旬、当年和加德纳一同玩耍的本地老人。时隔八十多年,一群白发老人围坐在一起,回忆少年时代的往事,说起柳杉王、说起古井、说起网球场上的笑声。伊丽莎白在柳杉王树下拾起泥土、剥下一小块树皮带回美国,交给远方的家人,告诉他们:丈夫念念不忘的鼓岭,找到了。


       这一幕,成为鼓岭故事走向全国、走向世界的转折点。2012 年,时任国家副主席在美国友好团体欢迎午宴上,深情讲述鼓岭故事,让这段民间情谊传遍全球。此后,“鼓岭之友” 群体慢慢成型,加德纳家族、穆蔼仁家族、柯志仁家族、柏龄威家族、蒲天寿家族的后人,持续往返中美,来到鼓岭寻根、交流、分享家族记忆。穆蔼仁先生在福州生活多年,留下遗言,希望把一部分骨灰撒入闽江;103 岁的林恩先生,一生拍摄大量鼓岭老照片,持续向世界分享鼓岭往事。这些家族故事交织在一起,共同织就一张民间友好的网络。


       但是,鼓岭故事,长久以来很多时候停留在文学叙事、文旅宣传、外交故事的层面。大家感动于这份跨越岁月的思念,却很少从专业学术角度追问:为什么一段童年记忆,有如此强大、持久的情感力量?在文化差异、语言隔阂、时代动荡的阻隔之下,普通人之间的情感,依靠什么得以保存、跨越几十年不消散?大国关系波动的时候,民间情感会不会随之动摇?民间交往,到底可以在多大程度上缓冲对立、维系互信?带着这一系列学术问题,中国社会科学院专家团队、中国科学院心理研究所专家团队,联合启动本次鼓岭重访调研。



       2 重访鼓岭:两支国家级科研团队的田野现场


       初夏时节,山雾漫过鼓岭的山脊,千年柳杉的枝叶在山风里轻轻晃动。中国社会科学院由国际关系、文化社会学、近代中外关系史、民间外交方向的研究员组成调研团队;中国科学院心理研究所团队,由跨文化心理学、社会认知、集体记忆、情感心理学方向的研究员、博士研究生组成。两支团队一同驱车沿盘山古道登上鼓岭,开启为期多日的实地走访、口述访谈、史料勘读、现场研讨。


       调研第一站,是刻着“外国本地公众水井” 的百年古井。社科院专家蹲下身,仔细辨认井圈上斑驳的字迹,翻阅地方文史档案,梳理古井的修建年代、使用人群、村落管理制度。社科院专家指出,这一口井,是鼓岭共同体最具象的符号。近代很多涉外居留地,常常出现空间隔离、族群分隔,外国人单独居住、单独取水、单独活动,形成互相隔绝的圈层。鼓岭不一样,本地村民和外侨共享水源、共享山道、共享山林空间,没有刚性的隔离壁垒。这种空间上的交融,是情感信任生长的前提。空间的近距离接触,催生日常互动,日常互动催生共情,共情慢慢沉淀为长久的情感记忆。



       中科院心理所团队在古井旁开展访谈,面向随行的鼓岭文史讲解员、本地年长村民,收集关于共同体记忆的口述素材。心理所专家解释,从社会心理学角度来看,“共享资源” 是群体身份认同非常关键的触发点。当不同族群的人共同依赖同一份生存资源、共同维护这份资源的时候,人们会不自觉把对方纳入 “我们” 这个范畴,而不是 “他们”。百年前鼓岭村民和外侨共用井水,不是简单的 “允许外人来喝水”,而是形成了朴素的共生关系。这种共生体验,会牢牢刻在孩童时期的记忆当中。加德纳的执念,根源就在于童年阶段形成的、和这片土地、这群人深度绑定的归属感受。童年的情感记忆,强度远高于成年之后理性层面的认知,即便相隔几十年,语言、环境、时代全部改变,这份情感依然可以稳定存在。


       调研第二站,万国公益社。万国公益社是当年鼓岭的公共中心,是外侨集会、社交、举办活动的场所,石砌墙体厚重,历经百年风雨。社科院团队梳理史料,还原万国公益社的功能:它不是单纯外国人的俱乐部,很多本地村民也会受邀参与部分活动,在这里交换信息、交流技艺。社科院专家提出一个核心观点:民间外交,从来不是单向的文化输出,也不是一方对另一方的猎奇观赏。真正可持续的民间交往,一定是双向、平等、自发的。鼓岭的交往模式,没有自上而下的任务安排,没有功利化的目标,是自发形成、双向流动的。这种自发平等,恰恰是今天很多跨文化交流项目最稀缺的特质。很多交流项目预设目标、预设结论,目的性太强,反而很难沉淀出长久的情感信任。鼓岭给我们的启示,就是“无目的的交往”,往往最能孕育长久的友谊。


       中科院心理所团队在万国公益社的厅堂内,开展集体记忆主题座谈。心理所研究员提出,集体记忆分为两种:一种是国家层面、教科书层面的宏大叙事记忆;另一种是扎根在个体、家庭、邻里之间的生活化记忆。鼓岭记忆属于后者。宏大叙事容易受国际局势、舆论环境、时代风向的影响,被重构、被曲解;而生活化的个体记忆,扎根在童年玩耍、邻里相助、井水炊烟这些具体场景之中,稳定性更强。哪怕两国之间舆论摩擦增多,一个普通人脑海里“我小时候和中国小伙伴一起在山上玩” 的记忆,很难被简单的宣传、对立叙事彻底抹除。这就是民间情感独特的韧性。


       随后,调研团队来到加德纳故居、加德纳展示馆。馆内陈列着老照片、书信、旧物件,复刻加德纳家族在鼓岭的生活场景。社科院专家仔细梳理加德纳家族书信、往来记录,辨析一个容易被忽略的史实:鼓岭的情谊,不是只有加德纳这一个孤例。穆蔼仁、柯志仁、蒲天寿、柏龄威等数十个美国家庭,都在鼓岭留下深度生活印记,一代代家族后人持续回访。鼓岭不是一次性的“感动事件”,而是一个持续上百年、跨代传承的民间交往网络。这个网络,依靠家族记忆、家书、老照片、后代寻访持续维系,它是分散的、去中心化的,没有统一的组织,却有着极强的生命力。



       中科院心理所团队在这里,重点访谈了长期参与鼓岭友好交流工作的文史工作者,以及多次接待美国“鼓岭之友” 来访的本地工作人员。心理团队记录下多次回访当中的情绪共性:几乎每一个前来寻根的美国后代,踏入鼓岭的那一刻,都会出现强烈的情绪触动,很多人看到老照片对应的老房子、老树,会落泪。这是典型的 “场所依恋” 心理现象。场所依恋,是人对某一个特定空间产生的情感联结,这个空间承载了人生最温暖的记忆。哪怕这个人从来没有来过鼓岭,只是从小听长辈反复讲述鼓岭故事,家族叙事也会在他内心构建出一个精神故乡。这份代代传递的情感,就是跨代际情感传递,也是鼓岭情缘能够延续百年的心理底层机制。


       在柳杉王公园,调研团队围坐在千年柳杉之下,开展联合研讨。柳杉王已经在这片土地生长一千三百余年,百年之前,加德纳和小伙伴就在树下玩耍;百年之后,一代代“鼓岭之友” 来到这里拥抱大树,捡拾落叶,接续这份跨越大洋的思念。社科院专家谈到,自然风物是记忆的锚点。建筑可以损毁、道路可以翻新、人会老去,但是古树、山泉、山川地貌长期不变。稳定的自然环境,成为跨代记忆的载体。对于寻根者而言,柳杉王不是一棵树,是童年故事的物理坐标。


       两支团队在鼓岭老街走访本地村民,听取老一辈村民的口述。不少老人还记得小时候听长辈讲起,当年山上的外国邻居,会带来药品、糖果,村民也会送给他们笋干、茶叶、野菜。大家语言不通,依靠手势、微笑、简单的词汇交流。中科院心理所专家指出,跨文化沟通,语言只是工具,共情、善意、肢体表达、共同的情绪体验,才是底层通道。语言障碍,并不必然阻碍人与人之间建立情感。很多时候,善意不需要复杂翻译。这也是鼓岭交往能够成功的关键:大家优先看见对方是“人”,而不是先贴上国籍、族群标签。


       多日的田野调研,两支团队收集口述史料、影像资料、地方档案,完成跨学科的现场对话。社科院团队负责历史脉络、民间外交、社会结构层面的解读;心理所团队负责情感机制、认知规律、集体记忆、场所依恋的心理机制分析。两个学科视角互相补充,跳出单纯讲故事的模式,把鼓岭从一个温情故事,变成一个可以深度研究、可以提炼经验的跨文化交往样本。


       3 社科院专家视角:鼓岭作为民间外交样本的历史价值与现实启示


       中国社会科学院专家团队,依托近代中外关系史、民间外交理论、文化社会学框架,对鼓岭百年交往史进行系统性梳理,区分官方外交、经贸往来、民间自发交往三者的不同功能边界。


       长期以来,国际关系研究领域,研究重心集中在政府外交、高层互动、经贸谈判、地缘博弈。国家层面的外交,目标清晰、权责明确,服务于国家整体战略,理性、克制、有明确的利益标尺。但是,仅仅依靠官方外交,很难塑造稳定、深厚的民意基础。两国民众的相互认知、好感、信任,不能依靠外交文件强制生成,只能依靠人与人之间真实的接触、相处、共情慢慢培育。民间交往,是官方外交的重要补充,是大国关系的缓冲垫,是民意土壤。


       鼓岭模式,是民间自发交往的经典样本。它的第一个特征,是非功利性。百年前来到鼓岭的美国人,来这里避暑、生活,不是带着外交任务、商业任务,不是为了输出某种观念,也不是为了获取某种利益。他们只是来这里度过夏天,在这里安家、养育孩子;本地村民和他们相处,也没有预设的交换目标。这种不带强烈功利目的的交往,最容易产生纯粹的情感。一旦交往被高度功利化,交往双方都会带着算计、评估,很难产生深度信任。今天很多国际交流项目,指标化、任务化,追求短期成果、宣传效果,缺少长期、松弛、生活化的接触,很难沉淀真正的民间友谊。


       第二个特征,是平等性。近代很多涉外社区,存在明显的权力差、身份差。部分来华外侨拥有特权,居高临下,和本地民众形成不对等关系。而鼓岭的避暑社区,大部分外侨是普通教师、医生、普通职员,不是高官、富商;他们来到鼓岭,同样要适应山地生活,要依靠本地村民购买物资、雇佣帮工、熟悉山林。在山间日常的生活场景里面,身份的落差被抹平。大家都是山间的居住者,共同面对山里的风雨、暑热、山泉。平等是共情的前提。当一方天然觉得自己高于另一方,交往就变成俯视,很难诞生真诚的友谊。


       第三个特征,是去中心化、家族化、代际传递。鼓岭没有一个统一的组织、领袖,没有常设机构。友谊依托一个个独立的家庭、家族传递。加德纳家族、穆蔼仁家族、柯志仁家族,各自保存自家的书信、照片、记忆,后代自发来到鼓岭寻访,彼此之间互相串联,慢慢形成松散的“鼓岭之友” 社群。这种去中心化网络,抗风险能力很强。如果是一个正式组织,一旦外部环境变化,组织很容易停摆;而扎根在家庭记忆里的情感,不会轻易被外部环境变化击碎。哪怕两国之间舆论紧张、交流渠道收缩,家族内部的记忆传递依然可以持续。



       同时,社科院团队也客观辨析鼓岭故事的边界,拒绝过度浪漫化、理想化。专家团队在调研当中明确提出:我们赞美鼓岭民间情谊,不等于忽略近代复杂的历史背景。鼓岭避暑社区诞生于近代通商口岸开放的历史环境,有特定的时代前提,不能脱离历史背景抽象美化。鼓岭的美好,是特定空间、特定人群之间的民间温情,它不能掩盖近代历史当中的冲突、屈辱、不平等。我们研究鼓岭,不是回避历史矛盾,而是看到:即便在复杂、动荡的近代历史大背景之下,普通人之间依然可以突破隔阂,生出善意与共情。个体的善意,和宏大历史当中的矛盾,二者并不冲突。承认历史复杂性,鼓岭故事才具备严谨的学术价值,而不是单纯的温情童话。


       放到当下中美关系的语境当中,社科院团队提出一系列现实思考。当下中美之间存在巨大的认知鸿沟,很多普通民众对对方国家的印象,大多来自短视频、新闻片段、舆论叙事,缺少面对面的真实接触。碎片化的信息,很容易催生刻板印象、偏见、对立情绪。刻板印象一旦形成,人会自动筛选信息,只接收符合自己原有判断的内容,形成认知闭环。而鼓岭的经验告诉我们:打破刻板印象最有效的方式,就是真实、生活化、长期的人与人接触。当一个美国人,曾经和中国孩童一起在山里玩耍,他对中国的认知,就不会被单一的舆论叙事完全裹挟;当中国人有机会认识一个友善的美国家庭,也更容易理解美国社会内部的多元性,不会简单标签化一个国家的所有人。


       社科院专家团队进一步提出政策层面的启示:民间交流,应当鼓励多元化、轻量化、生活化的项目,不必全部追求大型论坛、隆重仪式。支持家庭层面、学者层面、青年学生层面、艺术家层面的小规模、长期回访、结对交流。鼓励像“鼓岭之友” 一样,依托家族记忆、个人情谊自然生长的交流网络,给民间自发交往留出空间,尊重民间交往自身的节奏,不强行设定短期成果指标。官方的角色,是搭建基础保障、打通交流渠道、提供支持,而不是把民间交往变成任务工程。



       4 中科院心理所团队视角:跨文化共情、场所依恋与集体记忆的心理密码


       中科院心理研究所调研团队,从社会认知心理学、情绪心理学、跨文化心理学、集体记忆理论出发,回答一个核心问题:为什么一段百年前的民间记忆,能够跨越大洋、跨越世代,持续打动一代又一代人?为什么在大国舆论对立的环境之下,这种个体层面的情感,依然能够保持稳定?


       首先是童年记忆的情绪优先性。心理学研究已经证实,童年阶段形成的情绪记忆,强度、稳定性远高于成年之后的理性记忆。成年之后,人对世界的认知,会被逻辑、利益、舆论、身份立场不断修正;而童年时期的情绪感受,是直接和感官绑定的:风的温度、山泉的清甜、大树的模样、伙伴的笑声。这些感官记忆,不会轻易被逻辑辩论、新闻叙事推翻。密尔顿・加德纳对鼓岭的思念,本质不是他记住了多少关于福州的知识,而是记住了童年在鼓岭感受到的放松、快乐、被接纳的温暖感受。这种情绪记忆,独立于理性认知之外,所以持续几十年,一直到生命终点都没有消散。


       其次是场所依恋的形成机制。场所依恋,是环境心理学的核心概念,指个体与特定物理空间之间形成稳定的情感联结。一个地方之所以成为精神故乡,不只是风景好看,而是这个空间承载了大量积极的人际体验。鼓岭的山林、古井、柳杉王、石板路,共同构成一个记忆容器。每一次后人回到鼓岭,站在同样的空间里,环境线索就会激活沉睡的家族记忆。哪怕后代本人从来没有在鼓岭生活过,父辈反复讲述的故事、老照片,会让他对这个空间产生间接的场所依恋。很多“鼓岭之友” 的后代,第一次踏上鼓岭就热泪盈眶,就是因为这个空间,已经在家族叙事里,成为情感符号。


       第三是跨文化共情的底层逻辑:先看见人,再看见标签。刻板印象的形成机制,是人们习惯用国籍、族群标签,简化对一个陌生群体的认知。当一个人先看见标签,就容易预设偏见;而鼓岭的交往模式,是先看见活生生的人。百年前,鼓岭村民和外侨打交道,最先感受到的是对方的情绪:孩子的天真、邻居的善意、遇到困难时的互相帮助。语言不通,但是喜悦、善意、悲伤、感激这些基础情绪,是全人类共通的。情绪可以跨语言传递,共情可以先于语言理解发生。心理所团队在访谈当中发现,很多长期参与鼓岭交流的美方友人,他们谈起中国,最先想起的不是政策、贸易,而是鼓岭村民的笑容、山里的清风、一碗热茶。这种基于人际体验的共情,是对抗刻板偏见最有力的心理工具。


       第四,代际传递的集体记忆,是情感延续的通道。集体记忆不会自动传承,需要载体:家书、老照片、口述故事、实物、遗址。加德纳夫人把泥土、树皮带回美国,就是在携带记忆载体;家族长辈不断给后代讲述鼓岭故事,就是在完成记忆的代际传递。心理所团队提醒,集体记忆也存在风险:记忆在代代转述当中,会被不断加工、美化、选择性裁剪,慢慢脱离历史原貌。所以,学术调研、史料勘证、现场回访,非常有必要。心理学的情感研究,需要和历史学、社会学的史料考证结合,一边理解情感的力量,一边守住历史事实的边界,避免记忆变成脱离史实的浪漫传说。


       心理所团队结合当下跨文化传播的现实困境,提出一个重要判断:今天的跨文化传播,很多时候停留在信息输出、观点辩论层面,试图说服对方、改变对方的看法。但是心理学规律告诉我们,单纯的理性说理,很难改变人的固有态度。态度的改变,往往先来自情绪体验,再慢慢带动认知调整。如果一个人从来没有和对方国家普通人有过温暖的接触,单纯接收大量文字、观点、辩论内容,只会强化立场对抗。民间交往的价值,就是创造积极的情绪体验,搭建共情通道,为理性沟通铺垫心理基础。


       心理所团队还调研了鼓岭本地接待人员、讲解员的心理感受。长期接待美方寻根访客的工作人员,在一次次重逢、倾听、陪伴当中,自身也形成了稳定的跨文化共情。双向的情绪流动,是友谊可持续的关键。友谊不是单向的感动,是双向的看见、双向的理解。美方友人在鼓岭找到精神故乡,鼓岭本地民众,也在一次次重逢当中看见大洋彼岸普通人的真挚情感。


       两支团队在联合研讨当中达成共识:鼓岭的价值,不是提供一个可以复制的标准化模板,而是揭示一条心理规律:文明互鉴,归根到底是人与人之间的共情互鉴。文明之间的差异客观存在,价值观念、制度、文化都不一样,差异不会消失;但是差异不等于对立。人类共通的情绪、对善意的期待、对童年故乡的眷恋、对真诚友谊的渴望,是跨越文化差异的共通基础。鼓岭就是这个基础最鲜活的证明。



       5 鼓岭情缘的当代延续:从家族寻根到多元民间交流


       调研期间,团队走访了鼓岭度假区管委会,了解近些年鼓岭友好交流活动的开展情况。今天的鼓岭,早已不只是一个旅游景区,它已经成为中美民间友好交流的标志性平台。“鼓岭之友” 群体持续壮大,每年都有美国的家族后人、学者、艺术家、青年学生组团来到鼓岭寻访、交流;国内学者、青年学生,也持续前往美国,拜访鼓岭家族后人,收集史料、开展对话。


       但是调研团队也看到现实挑战。第一,老一辈亲历者不断老去,亲历者的口述记忆正在流失。当年和加德纳一同玩耍的本地老人,大多已经离世;最早一批鼓岭外侨家族的长辈,也陆续离开。口头记忆最大的弱点,就是人走记忆散。如果不及时系统采集、整理、归档口述史料,很多鲜活细节会永久消失。社科院团队建议,加快系统性口述史采集工程,联合地方文史部门,对尚健在的亲历者、家族后人进行录音录像访谈,建立标准化档案库,把口述记忆转化为可长期保存的学术史料。中科院心理所团队补充,在采集口述史的时候,不能只记录事件,还要同步记录情绪细节、感受、记忆当中的感官线索,这对于跨文化情感研究非常珍贵。


       第二,交流圈层相对集中,长期交流主要集中在少数几个鼓岭家族,辐射范围有限。“鼓岭之友” 是非常珍贵的种子社群,但人数不多。如果想要这份友谊持续扩散,需要拓宽交流的边界,不能只局限于家族寻根。可以依托鼓岭平台,拓展青年学者、艺术家、工程师、教师、青少年学生的双向交流,让更多原本没有鼓岭家族渊源的普通人,在这里建立新的跨文化联结。


       第三,传播当中存在简单化、标签化的风险。很多宣传叙事,只截取温情片段,简化复杂历史,把鼓岭变成一个单纯的“暖心小故事”,忽略背后历史脉络、学术内涵。两支团队一致认为,面向大众的传播,可以温暖动人,但不能放弃严谨。要兼顾温情叙事和历史理性,既讲好动人的友谊故事,也讲清楚故事发生的时代背景、历史局限,引导公众理性理解民间交往,不把民间友谊想象成消除一切分歧的万能药方。民间友谊可以缓冲对立、厚植民意,但是它无法替代国家层面的博弈、谈判、制度安排,二者各司其职。



       调研团队也看到很多积极的新探索。近些年,鼓岭开展中美青少年艺术营、学术研讨会、影像展、家书分享会。美国学生来到鼓岭,住在山间民宿,跟着本地村民学习采茶、做闽菜、书写书法;中国青年学者跟随鼓岭家族后人,去到美国,走访他们的家乡,翻看家族相册,听长辈讲述往事。这种新一代年轻人之间的交往,不再是复刻百年前的避暑生活,而是在新时代,建立属于今天的、平等双向的对话。


       中科院心理所团队在和来访青年学生座谈的时候发现,年轻一代的跨文化认知,和老一辈完全不同。年轻人从小浸泡在互联网信息环境当中,更容易接触多元信息,也更容易被网络对立情绪裹挟。鼓岭这样的线下、沉浸式、面对面的交流场景,对青年群体尤其珍贵。当青年学生亲自站在古井旁边、站在柳杉王之下,听美方同龄人讲述家族故事,抽象的“中美关系”,就落地成一个个鲜活的人的故事。这种现场体验,是线上短视频、文字新闻很难替代的。


       社科院专家提出,鼓岭的经验,也可以推广到其他民间交往项目。国内很多地方都有类似的近代涉外交往遗存,各地都有民间友好故事。鼓岭的价值,是提供一套方法论:重视生活化、长期、平等、去中心化的人际接触,重视家族记忆、场所记忆、情感叙事的力量,把民间交往当成独立的、有自身规律的研究领域,而不是外交宣传的附属品。


       6 大国博弈之下,民间友谊的定位、边界与长远价值


       在本次调研的收尾研讨会上,两支团队围绕一个核心议题深入讨论:在大国竞争持续、分歧突出、舆论对抗加剧的时代,民间友好还有没有意义?民间交往的边界在哪里?它能做到什么,又不能做到什么?


       社科院专家首先厘清定位:民间交往,是大国关系的“压舱石”,但不是 “特效药”。民间温情,不可能瞬间消除经贸分歧、地缘矛盾、制度差异。国家之间的利益分歧,需要依靠官方谈判、规则协商、博弈制衡来处理,民间情感无法解决利益冲突。但是民间情感可以改变民意土壤:当两国民间有足够多互相理解、彼此抱有善意的普通人,两国政府在处理分歧的时候,就会受到民意约束,更容易选择理性管控分歧、避免走向全面对抗。反过来,如果民间层面充满刻板印象、仇恨、误解,舆论容易走向极端,会压缩官方外交的回旋空间,激化矛盾。


       很多人有一个误区:一旦两国出现摩擦,民间交流就没有意义,甚至不该继续。调研团队不认同这个判断。恰恰是分歧增多的时候,民间交往的价值更加凸显。官方谈判是理性博弈,民间交往维系人性层面的共情。就算在有分歧的领域,普通人之间依然可以保持互相尊重、彼此理解。友谊不等于认同对方所有立场,朋友之间也可以有不同看法,依然可以保持尊重。鼓岭故事给我们最重要的启示之一,就是友谊和分歧可以共存。百年前的鼓岭,时代背景充满冲突,但是普通人依然可以选择善待邻居。放到今天,同样适用:我们可以在国家层面坚持自身立场,同时支持民间层面的理性交往、善意对话。



       中科院心理所团队从社会心态角度补充:对立情绪很容易在群体当中传染、放大。网络舆论天然容易走向极端化,因为极端观点更容易吸引流量、获得传播。而面对面的民间交往,是对抗群体极化的有效路径。当一个人认识几个真诚友善的对方国家普通人,他就很难简单把整个国家全部贴上负面标签。刻板印象的本质,是用群体标签替代个体认知;而民间交往,就是不断把抽象的群体标签,还原成一个个有喜怒哀乐的具体的人。


       同时,两支团队共同强调风险底线:民间交往,开放包容不等于没有底线。友好交流,建立在互相尊重、平等相待、维护国家主权、历史事实的基础之上。友好不是无原则妥协,温情不等于淡化历史是非。鼓岭交往的底色,是互相尊重,不是单方面的迁就。我们赞美鼓岭的民间善意,前提是尊重历史、守住立场,区分民间个体善意和国家层面的历史矛盾。在交流当中,要客观讲述历史,不美化侵略历史,不模糊是非边界。


       面向未来,两支团队联合提出一系列建议:第一,持续做好鼓岭史料的系统性抢救、整理、学术出版,建立跨学科长期研究平台,持续吸纳史学、社会学、心理学、国际关系学者跟进研究,把鼓岭从文旅故事,建设成稳定的跨文化交往研究基地;第二,支持常态化、轻量化的双向民间互访,优先支持青年学者、艺术家、学生、普通家庭的交流,减少形式化、仪式化的大型活动;第三,在传播上坚持多元叙事,既有温情故事,也有理性的学术解读,面向青少年做好跨文化共情教育;第四,鼓励更多跨学科联合调研,像本次社科院、中科院心理所合作一样,把人文社科、心理科学结合起来,用多学科视角观察民间交往,产出更扎实的研究成果。



       7 结语:鼓岭的风,永远为善意而吹


       山风穿过千年柳杉的枝叶,掠过青石古井,沿着鼓岭的石板路缓缓流淌。一百多年前,它吹过一群孩童的笑声;1992 年,它迎接跨越大洋而来的伊丽莎白;今天,它又迎接着一批又一批前来寻根、调研、对话的访客。


       鼓岭从来不是一个完美的乌托邦,它诞生于复杂动荡的近代历史,它的故事有温情,也有时代的局限。但它留给这个时代最珍贵的馈赠,是一份朴素的证明:不同国家、不同语言、不同文化的普通人,可以跨越隔阂,彼此善待,把短暂的山间相遇,沉淀成跨越百年、跨越大洋的长久思念。


       中国社会科学院专家团队在重访当中,看见民间外交深厚的力量;中科院心理研究所专家团队在田野访谈里,读懂共情、记忆、场所依恋这些藏在人心深处的情感密码。两支团队并肩行走在鼓岭之上,跳出单一学科的局限,共同看见:大国关系,写在外交公报、经贸协议、战略文件之中,但是大国关系的根基,扎根在千千万万普通人的心里。


       分歧会长久存在,差异不会消失,竞争与博弈是国际关系的常态。但是人类共通的对善意的向往、对故乡的眷恋、对真诚友谊的珍视,同样长久存在。鼓岭故事告诉我们,文明互鉴不是一句宏大口号,它始于一口共享的水井、一次山间的相遇、一场孩童之间的游戏、一句跨越语言的微笑。


       密尔顿・加德纳一生念念不忘的鼓岭,早已不只是福州东郊的一座山。它是一个符号,一个提醒:太平洋足够宽阔,可以容纳两个大国;人心之间的善意,同样可以跨越辽阔大洋。民间的友谊,如鼓岭山间长风,无声,却持久,温柔,而有力量。






 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
分享按钮
 
评论 请在下方区域中输入……
内容 
提交