张平总领事在美国中国总商会年会上讲话。

       美国中国总商会（CGCC）洛杉矶分会22日在洛杉矶市中心举办年会，中国驻洛杉矶总领馆总领事张平、洛杉矶县政委员巴格尔（Kathryn Barger）等在内的数百位洛杉矶中资企业、商业机构和政府部门代表参加了年会。

       张平总领事在年会上强调了中美关系的重要性以及中国和加州之间经贸关系的重要性。

       张平总领事说，2018年是中国改革开放40周年，现在的中美关系比从前更加交织在一起不可分割，中美之间的商业贸易关系是中美关系的动力。今年11月中国将在上海举办进出口峰会，将进一步拓展外国对中国的进口，并为国际企业之间的贸易提供一个平台和机遇，中国将进一步向世界敞开大门，承担起为世界经济提供主要动力的责任。CGCC作为一个地方的倡议团体，希望能继续向地方的商业社区伸出双手，帮助当地企业建立互惠关系，让中美之间的关系更加紧密。

       CGCC成立于2005年，是代表中国在美投资企业的非营利组织。总商会旨在为来美投资的中资企业提供服务，维护中资企业的合法权益，争取相关利益，促进中美两国的商业交流与合作。总商会会员涵盖在美国投资的各类中资企业及与中国有业务往来的美国当地企业，其中40家会员企业位列世界500强。

       天马物流集团做为美国中国总商会（CGCC）成员单位，是集跨境电商配套服务、国际仓储物流、美国境内派送服务为一体的大型综合物流快递公司，目前主营业务为中美双向跨境快递物流、美国境内终端配送和海外仓。是美国电商物流联合会首届会长单位，并与美国商务部少数族裔经贸局有紧密的合作。目前我们在全美营业网点已达到100多个，覆盖了30多个州，服务范围涵盖了全美华人总数的75%，是美国服务网络最广的华人物流公司。

       罗豪告诉美中时报记者，作为一家华人跨境快递物流企业，我们一直努力服务于华人社区、积极促进中美两国的交流合作。旨在为全球华人、跨境电商以及海淘转运提供便捷、安全、省心的综合物流服务。