百年老店不敌新冠申请破产或有一线生机

       今年申请破产的美国零售商的名单，既长又多样化，从出售廉价的非品牌商品的商店，到迎合富人和名人的百年老店都有。产业专家说，他们当中许多在大流行病发生前已摇摇欲坠，而大流行病补上了临门一脚，不过，申请破产保护可能有助于挽救其中一些公司。

       罗德泰勒百货最近加入了一长串的美国零售商的名单，它们遭到新冠大流行而发出的居家令所带来严重打击。这家在1824年创立的百货公司，在几十个美国购物商场中都可以见到，他们最近申请第十一章破产保护。

       康涅狄格州纽黑文大学商学院经济系高级讲师布莱恩·马克斯说：“也许可说这是决定性的临门一脚，另外一个看法是，大流行病和相关的经济衰退加速了这个行业已经出现的趋势，在大流行病发生之前，已经有几个零售业破产，还有其他一些岌岌可危，但仍在试图防止破产。”

       经济活动因大流行病而关闭几个月，导致一些实体店的商品销售一落千丈，但布莱恩·马克斯表示，这可能为一些大型公司提供转型的机会。

       马克斯说：“如果我们看看主要的公司，这些公司都采取调整规模并转变成本结构等非常策略性的措施，而所有这些公司，除了罗德泰勒之外，在房地产方面都有大量债务和明显的租赁负担。”

       玛丽·是Re/Agent NYC零售业分析组织共同创办人，她说，宣布破产保护并不是死刑，相反地，它是一个重组、重新规划债务和开创新业务策略的工具。

       艾普纳说：“你可以评估你的管理，你的供应链，你的供应商组合或租约，而租约成为这儿的重要问题。”

       在许多地方有店面的商店，需要收入来支付租金，才能满足租赁合同，而这将随着公共卫生危机的延长而越来越困难。

       康涅狄格州纽黑文大学高级讲师马克斯说：“罗德泰勒可能在四十五个地点营业，J.Crew接近五百个地点，J.C.Penney超过八百个地点，他们都签订房地产租约，来经营实体店的业务。”

       J.C.Penney是另一家申请破产的标志性百货连锁店，这家一百多年前创办的商店，在重组并关闭全国各地将近八百五十家的三分之一左右的店面前，拥有将近八万五千名员工。

       Re/Agent NYC零售业分析组织共同创办人艾普纳说：“将会发生什么呢？我刚刚很快计算了一下J.C. Penney计划关闭多少店面，我相信几乎有一百六十家，而在这一百六十家店里，每家店可能有一百五十到两百名员工，这是相当惊人的数字。”

       关闭购物中心里面的百货公司，会影响到共享购物中心空间的每一家商店。

       艾普纳说：“这会在整个购物中心引起连锁反应，因为在某种程度上，顾客仍然在 J.C. Penney购物，他们来到那里，然后他们可能会去Gap，维多利亚的秘密, Bath & Body Works之类的。因此，伤害真的很大，你想想看，如果你在购物商场里有一家 J.C. Penney 和一家罗德泰勒，而他们都要关闭，这可能会相当震撼，带来毁灭性的后果。”

       不过艾普纳和马克斯都说，并非所有员工都会失业，但可能会发生转变，在店里不会有很多直接的顾客服务，而是更多的在线客服，或在一个以分销为目的的仓库。