【侨报记者吴卓明2月17日旧金山报道】华协中心2017年春节联欢庆会，2月17日假座旧金山中国城新亚洲大酒楼举行。会上向加州参议会前议员雷诺，颁发2017年度社区人权奖；同时向社区住客颁发杰出服务奖。多位加州和旧金山民选及行政官员出席。华协中心行政主任方小龙和资深社区组织员林梁淑萍主持庆会程序。

雷诺（前中）手捧丁右立颁发的贺状，与华协中心行政主任方小龙（后右1）及多位加州和旧金山民选官员合影（侨报记者吴卓明摄）

雷诺感谢华协中心和中国城社区民众对他工作的认同和支持。（侨报记者吴卓明摄）

方小龙指出，华协中心嘉奖雷诺基于3大理由，一是雷诺曾为所有旧金山居民，无论是异性或同性婚姻人士争取权益；二是立法把旧金山散房置于艾利斯法案之外，使散房家庭和个人能安居乐业，免受逼迁之苦；三是提出并通过包容性房屋提案，改善旧金山居民的居住环境。

州众议员丁右立表示，雷诺是加州立法议员的表率，在任众议员和参议员期间，提出大量惠及加州和旧金山民生的提案，无论是公共家庭还是可负担服务，无论是公共教育还是修改艾利斯法案等方面，付出很大努力，作出积极贡献。

雷诺感谢华协中心给予他的嘉奖，也感谢华裔社区和个人对他多年服务工作的认同与支持。他表示，旧金山需要兴建更多可负担房屋单位，解决旧金山居民住房困难的问题。

社区住客联会主席梁荣浩表示，前州参议员和该联会同时获得表扬，对于住客及中国城社区有特殊意义。他称赞雷诺在政策层面上提出维护租客的提案，促使旧金山散房住客及低收入居民能够安居。住客联会作为旧金山最大的草根组织，在组织住客争取自身权益不遗余力。他衷心感谢住客联会历届主管、理事会成员及众多积极可敬会员的支持和参与。2017年是住客联会成立30周年，他希望该联会各位同仁，再创佳绩，迈向下一个30年。

市议员佩斯金介绍2月3日中国城发生火灾的情况，强调19名灾民亟待援助，希望大家慷慨解囊，目前已筹款5万元，离筹款7万5000元的目标还有一段距离。雷诺当场认捐500元。

市议员余鼎昂、金贞妍、卢凯莉、史义，和市交通局局长瑞斯金、楼宇检查局局长许子汤，与多个侨团及社区机构代表也出席了庆会。