11月7日，人们聚集在美国纽约时报广场庆祝拜登和贺锦丽胜选。（图片来源：中新社）
如果拜登入主白宫，虽然说美中双方的贸易紧张局势不会缓和，但是将更具可预测性，这就意味着双方会采取更为冷静的措辞。CNBC驻北京记者伊芙琳·程（EvelynCheng，音译）发文谈到如果拜登上台后，美中之间的贸易战会走向何方的问题。全文摘译如下：
据CNBC报道，多年来美国一直在抱怨中国存在不公平商业行为，特朗普政府将抱怨转化成实际行动，比如关税政策、制裁华为等中国公司。
驻北京的中国美国商会（American Chamber of Commerce in China）主席葛国瑞（GregGilligan）说：“美中商业关系存在的问题不会因为政府更迭而改变。双方都有保持强硬立场的压力，因为国内政治舆论不允许将这种强硬立场让给对方。”
作为当今世界两个最大的经济体，美中今年1月曾签署第一阶段的贸易协议，让过去两年的紧张关系稍有缓解。
现在还不清楚拜登如果上台，会如何处理关税问题。这一政策让两国的企业都很受伤。
美国战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）高级顾问肯尼迪（Scott Kennedy）说：“所有人都要为此做好准备。这是一个漫长的过渡过程，尤其是美国国内还面临如此严重的新冠肺炎疫情。也许我们会看到贸易战停火，但是现在还不知道关税和针对华为等公司的行动是否会被取消。”
分析人士指出，拜登能够比特朗普更有效地与盟友合作，寻求更紧密的对华战略，而且共和党和党少数几个达成一致的问题就包括对华政策。
拜登本人今年早些时候在《外交事务》（Foreign Affairs）杂志上发表的一篇文章中曾表示：“美国确实需要对中国强硬。”
不过，鉴于拜登如果上台后可能更可以预测的外交政策，将为双方的一些商业合作提供更多机会。
中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才接受采访时说：“拜登要更加通情达理，他和奥巴马更懂得进行对话的基本原则。”他还表示，特朗普如果卸任，意味着“他的非理性时代的结束”，以及他使用关税、制裁和其他“粗暴”策略来解决贸易问题的方式的结束。
咨询公司欧亚集团（Eurasia Group）中国和东北亚业务主管希尔森（MichaelHirson）说：“中国政府会乐意看到美国政治体系严重分裂的情况，比如共和党很可能保留对参议院的控制。”
该公司还指出，国会的僵局阻碍了美国制定针对中国的政策：“（如果拜登上任）双方关系中存在一种脆弱的平衡，会比现在的特朗普时期更稳定，但仍然处于紧张和激烈的竞争中。”
|
