拜登总统今天宣布再向乌克兰提供8亿美元安全援助,这使美国在过去一周内对乌克兰的安全援助承诺总额达到10亿美元,也使拜登政府当政至今对乌克兰的援助总额达到20亿美元。这笔援助将以从国防部直接向乌克兰军方转交设备的方式提供,旨在帮助他们抵御俄罗斯对乌克兰的无端和无理侵犯。
新提供的8亿美元援助包含:
• 800套“刺针”(Stinger)防空系统; • 2000枚“标枪”(Javelin)反坦克导弹,1000枚轻型反装甲武器,以及6000套AT-4反装甲系统; • 100套战术无人机系统; • 100个榴弹发射器,5000支步枪,1000支手枪,400支机关枪和400支霰弹枪; • 2000多万发小型武器弹药和榴弹发射器及迫击炮弹; • 25000套防弹服;以及 • 25000顶头盔。
除以上所列武器外,美国早前承诺向乌克兰提供的援助包括:
• 600多套“刺针”防空系统; • 大约2600套“标枪”反坦克系统; • 5架Mi-17直升机; • 3艘巡逻艇; • 4个反火炮和反无人机雷达跟踪系统; • 4个反迫击炮雷达系统; • 200个榴弹发射器和弹药; • 200支霰弹枪和200支机关枪; • 将近4000万发小型武器弹药和100多万发榴弹、迫击炮和火炮炮弹; • 70部高机动性多用途轮式车(HMMWV)及其他车辆; • 安全通讯,电子战识别系统,防弹服、头盔,以及其他战术装备; • 用于帮助治疗和战地疏散的军事医疗设备; • 爆炸军械处理与排雷设备;以及 • 卫星图像和分析能力。
除了正在被乌克兰高效使用的美国生产的近距离防空系统外,美国还确定出并且在帮助乌克兰获得更多的乌克兰部队已接受过训练的远距离系统,以及用于这些系统的更多军需品。
美国继续加速授权和协助我们的盟国向乌克兰提供更多援助。从俄罗斯入侵开始以来,至少有30个国家已向乌克兰提供安全援助。2022年,国务院批准了14个以上国家对防御设备的第三方转让,随着盟国和合作伙伴加大对乌克兰的支持,这个数字继续上升。
欲查看原稿内容: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/16/fact-sheet-on-u-s-security-assistance-for-ukraine/
本译文仅供参考,只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。
|