今年是赛珍珠女士诞辰130周年。6月26日,“2022赛珍珠国际学术研讨会”在江苏省镇江市成功开幕。研讨会以“相知互鉴向未来”为主题,由江苏大学主办,中国国际问题研究院和镇江市赛珍珠研究会协办。 中国人民对外友好协会会长林松添,江苏省人大常委会副主任曲福田,中国国际问题研究院院长徐步,教育部中外人文交流中心主任杜柯伟,镇江市政协主席郭建,江苏大学校长颜晓红,美国亚洲学会主席玛丽·苏·比塞尔,美国赛珍珠国际总裁安娜·凯茨,意大利米兰大学孔子学院院长兰珊德等线上或线下出席并发言。来自中外各研究机构及高校的专家、学者等千余位代表通过线上和线下方式参会,开展坦诚友好交流。 中国人民对外友好协会会长林松添在致辞中表示,美国著名作家赛珍珠女士在二战期间,面对日本法西斯侵华行径,勇敢地站在历史正确一边,坚守正义、维护和平,为中国抗击日本法西斯侵略广泛争取国际支持和援助,致力于中美文化交流,成就了中美人民相互理解、友谊与互助的民间友好佳话,为中美人文交流与友好共处树立了杰出榜样,受到两国人民永远怀念。在当前中美关系面临严重困难之时,举办赛珍珠诞辰130周年纪念活动恰逢其时,得到中美各界积极响应,再次表达了两国人民致力于彼此友好的共同心声,为推动中美关系回归理性正轨贡献了正能量。 
林松添指出,中美关系的基础在民间,关键在人民。中美两国人民是两国友好关系的受益者、建设者、贡献者和维护者;反之,则是直接受害者和最终买单人。中美合则两利,斗则俱伤。中美人民都热切期盼两国相互尊重、和平相处、共同发展。本会愿为中美地方、友城、企业、智库、媒体等民间各界人士交流合作搭建更多平台,提供更强助力,共同奏响和平、发展、合作、共赢的时代主旋律。希望美方有更多像当年赛珍珠、斯诺和飞虎队那样的有识之士和进步力量积极行动起来,站在历史正确一边,发出理性声音,推动中美友好关系向善向好发展,共同维护世界和平与正义。 江苏省人大常委会副主任曲福田表示,赛珍珠是沟通东西方文化的“人桥”,蕴含在其作品中的文化平等与文化交融理念与中国所秉持的开放包容、互利共赢的特色大国外交理念高度契合。我们要以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越。要发挥人文交流育人功能,引导教育年轻一代了解和正视中美两国交往的历史和现实,挖掘和培养更多像赛珍珠这样的中美人文交流使者和两国关系健康发展的建设者,为中美关系开启新的美好未来贡献力量。 中国国际问题研究院院长徐步在发言中谈到,我们纪念赛珍珠,就是要发扬光大赛珍珠精神,推动文化交流,开展文明对话,努力化解隔阂,在不同文化间架起理解沟通的桥梁,推动世界和平发展。历史充分表明,不同文明的交流互鉴是增进各国人民友谊的桥梁,是推动人类社会进步的动力,是维护世界和平的纽带。 
教育部中外人文交流中心主任杜柯伟说,通过设计和开展更多中美教育合作和人文交流项目,发挥人文交流育人功能,引导教育年轻一代了解和正视中美两国交往的历史和现实,挖掘和培养更多像赛珍珠这样的中美人文交流使者和两国关系健康发展的建设者。 江苏大学校长颜晓红介绍,本次大会以“相知互鉴向未来”为主题,旨在重温赛珍珠女士的国际主义精神,增进中外文化的兼容并蓄、交流互鉴。 “在21世纪20年代,研究赛珍珠要走出’小众’和走向’大众’,即使之成为中美民间外交和人文交流的一个组成部分,并服务于中国的对美外交和总体外交。在中美民间外交和人文交流的历史长河中,赛珍珠只是一朵浪花,但一滴水也能够反映出太阳的光辉。因此,我们要以赛珍珠研究为切入点,以此去探索和实践人类更加美好的明天之路。”上海市国际关系学会会长杨洁勉在发言中提到。 美国赛珍珠国际基金会总裁安娜·凯茨介绍了位于美国宾夕法尼亚州巴克斯郡的赛珍珠故居,以及她进行文学创作时使用的书桌和打字机。她表示,每种文化都是丰富多彩的,都值得学习和借鉴。赛珍珠倡导相互理解、相互接纳,向西方读者介绍她熟悉和热爱的中国,把下半生大部分时间都花在了增进相互了解、改善美中关系上,为我们留下了宝贵的跨文化、人道主义遗产。 美国美亚学会的主席玛丽·苏·比塞尔说,赛珍珠是东西方之间的桥梁,她的故事对当今美中人文交流有重要启示意义。美中两国只有通过对话才能增进理解、共享和平发展未来。美国亚洲学会期待与中方一道,促进美中两国人民交流与合作,共同努力延续赛珍珠的梦想。 意大利米兰大学孔子学院院长兰珊德说,即使在意大利,赛珍珠的作品也不断启发着广大读者,得到了众多学者的关注。期盼疫情结束后再次访华,与中方开展赛珍珠国际学术交流。 
开幕式期间,还举行了“赛珍珠研究高校联盟”揭牌仪式,发布了《全球赛珍珠研究指数报告(2022)》,展示了中国赛珍珠研究系列图书。 
据了解,美国著名文学家赛珍珠1892年出生于美国弗吉尼亚州,原名珀尔·巴克。她在四个多月大的时候就随父母远渡重洋,在中国长大并生活和工作了40余年。赛珍珠曾说:“我一生到老,从童稚到少女再到成年,都属于中国。”1931年,赛珍珠写下了震动世界的中国故事——《大地》,这部作品跨越了东西文化间的鸿沟,让更多外国人看到了勤劳、善良、坚韧的中国人形象。赛珍珠也凭借此书获得了普利策文学奖,并成为了美国历史上第一个获得诺贝尔文学奖的女作家。她一生不仅创作了70多部中国题材的作品,还积极参加各类社会活动,为中国反抗日本法西斯侵略争取国际社会的支持和援助。 
赛珍珠1935年回到美国定居后,依然关注着中国的一切。1962年,赛珍珠和她的丈夫共同建立了东西方协会,致力于亚洲和西方之间的文化交流和了解。1964年,赛珍珠又成立了基金会,促进跨文化理解。美国前总统布什曾说:我当初对中国的了解,以至后来对中国产生爱慕之情,就是受赛珍珠的影响。美国前总统尼克松评价赛珍珠是“一座沟通东西方文明的人桥”。 
(湖北广电融媒体记者 张俊 袁恬恬 编审:解炜 责任编辑 吴松)
|