随着中期选举的临近，宾夕法尼亚州的在线选民服务首次推出中文版，之前该服务只有英语和西班牙语版本。

宾州推出的中文在线选民服务。（图片来源：州政府网站截图）

       ABC报道，这些服务包括登记投票、检查登记状态、确定自己的选区、找到投票点、申请邮寄或者缺席选票等等。

       距离初选注册截止时间还剩下几天时间，亚太裔传统月也即将来临，这个社区选民的需求终于得到了重视。

       宾州州长亚太事务咨询委员会（Advisorycommission on Asian Pacific American Affairs）执行主任斯蒂芬妮·孙（Stephanie Sun）说：“这是一件大事，因为对我们社区来说，语言问题一直是首要需求，有时候也是一大障碍。”

       2020年人口普查数据公布后，新增语言选项被列入需求。

       孙表示，5月17日初选日的时候，在投票机器和投票点的标志上都会有中文。

       目前宾州大约有9万主要使用语言为中文的选民。

       孙说：“人们对这一消息很兴奋，这让他们有了更大的参与感、存在感，也能感受到得到尊重。”

       不过，对吸引亚太裔社区选民积极参与投票来说，还是有很多工作要做。尽管亚太裔选民的注册人数和投票率从2016年到2020年间有了较大增长，但是与其他群体相比仍然相对滞后。

       选民需要在下周一（5月2日）之前完成注册，以参与5月17日的初选。