旧金山农历新年大是亚洲以外地区最大的农历新年巡游活动，每年有超过100万人参加。这一传统活动在旧金山已有150多年的文化历史。在旧金山生活的第三代华裔移民、记者玛戈特·塞托（MargotSeeto）每年都会观看新年大，她2月9日在《TheBold Italic》杂志刊文回忆了参与这一庆祝活动的经历，并指出了今年该传统的新变化。文章摘译如下：
图为2020年1月19日，旧金山唐人街“年味”浓。（图片来源：中新社）
那年，只有16岁的我刚摘下牙套，我便和幼儿园便结识的好朋友劳伦（Lauren）一起登上了旧金山农历新年大的花车。我笑容灿烂，劳伦也热情满满。
尽管多年来我都会前往现场观看，但这是我第一次真正参与一年一度的传统活动。街道两旁的观看队伍长达数英里，我们在花车上向人群挥手致意，他们便挥手回礼，人们簇拥在一起，似乎不介意2月的寒冷天气。我们并不知名，也没有穿着节日服装或漂亮的连衣裙，但是人群却喜欢与我们进行眼神交流，当我们看向他们时，他们挥手更加热情。
农历新年大是旧金山值得骄傲的宝贵时刻之一。届时，不同社区的人们会聚集在一起庆祝这个特殊的节日，来到现场的人们都喜气洋洋。这一活动还象征着唐人街社区的力量及其为生存而不断奋斗的精神。
当时，劳伦和我作为旧金山市第一所双语幼儿园华美学校（Wah Mei School）的校友登上花车。华美学校提供英语和广东话的开拓性教学，现在更将普通话包含其中，以迎合城市中不断变化的移民人口。那次经历让我为身为旧金山的华裔孩子而感到自豪。
尽管中国传统文化中没有花车巡游这一项目，但旧金山的农历新年大已有150多年的文化历史，自1860年代淘金热时期的小型发展而来。当时，旧金山不断壮大的华人社区想通过巡游来展示其传统文化，以减轻仇外心理的冲击。后来，1906年的大地震使唐人街受损严重，该地区进行重建之时便秉持吸引游客以刺激经济的目标，农历新年大也因此成为实现这一目标的重要组成部分。自美国华人商会（Chinese Chamber of Commerce）于1958年正式接管新年以来，这一活动便发展成为唐人街和全市骄傲巡游的固定项目之一。新年与华埠小姐选美比赛（Miss Chinatown USA pageant）、街头集市和体育赛事都是农历新年到来前后两周的节庆活动。
农历新年的标志是舞狮，其喜庆的色彩、强烈的节奏与高难度的跳跃、同观众的嬉闹、代表幸运的生菜投喂动作结合在一起，在鞭炮声的映衬下，为人们带来感官上的愉悦。此外，队伍还吸引了来自全美各地的团体、乐队、舞蹈团和颇具特色的社区组织。历时两小时的以一条将近300英尺长的巨大金龙作为结尾。
官方来说，旧金山庆祝的农历新年即中国春节，今年的春节是2月12日。由于旧金山有着深厚的华人历史渊源，且目前该市华裔人口占旧金山总人口的20％以上，因此这座城市里其他遵循农历传统的亚裔便也把这一天作为农历新年。
2020年，就在湾区进入居家隔离几周前，有关未知病毒的不安情绪开始笼罩世界。尽管如此，旧金山仍然热闹地举行了农历新年大——一方面是因为这里只有少数新冠病例曝出；另一方面，举办该活动是对反华和反亚裔排外主义的反抗。新冠疫情暴发初期，全美各地的唐人街和亚裔都遭遇了种族主义。当时，我们并不知道这场农历新年将是2020年的最后一场主要的城市街头庆祝活动。
然而，2021年，旧金山将暂停这一线下活动的传统。如同过去一年中的大多数活动一样，将变为线上活动，主活动将于2月20日开启。作为庆祝活动的一部分，旧金山全市将展示11只被艺术作品覆盖的仿真大小的牛雕像。其他的农历新年线上活动也将在接下来的几周内举行，例如唐人街的霓虹灯庆祝标语和由华人历史学会（Chinese Historical Society of America）赞助的餐厅之旅。活动的组织者仍在充满活力的节日季里充满希望，他们明白任何形式的庆祝活动总比放弃庆祝更好。
|
