史景迁。（图片来源：新京报书评周刊官方微博）

       知名历史学家、耶鲁大学荣誉教授史景迁（JonathanD.Spence）于12月26日辞世，享年85岁。

       因景仰司马迁取名“史景迁”

       综合北京《瞭望》新闻周刊、《新京报》报道，公开资料显示，史景迁1936年8月11日出生于英国伦敦西南萨里郡，先后毕业于剑桥大学和耶鲁大学，获得博士学位，是美国当代著名的中国史研究专家、汉学家，以研究明清史见长。他曾任2004至2005年度美国历史学会会长，在西方汉学界中享有很高的声誉。2017年8月，史景迁获得第十一届中华图书特殊贡献奖。2018年9月7日，荣获第四届世界中国学贡献奖。

       自1998年中央编译出版社将他的《天安门》一书引入中国公众视野以来，史景迁已有12部著作先后在中国大陆翻译出版。

       在谈及他的中文名字“史景迁”时他曾说，这是他在耶鲁大学读博士学位期间，中国史学前辈房兆楹给他取的。“房先生对我说，你欣赏《史记》的叙事笔法、景仰司马迁，你英文名字中有个S，S与史相谐，就叫史景迁吧。”

       “我非常喜欢中国读者叫我‘史先生’！”他说。

       以“说故事”的方法让西方读者认识一个丰富的中国

       他的学术研究亦如他的中文名字所代表的传统，既注重史学的真实性与科学性，又重视史学的文学性与艺术性，这正是中国读书人宗奉了两千多年的“文史不分家”。

       史景迁说，他被中国读者认识并喜爱，主要是因为他传承了司马迁讲故事的绝活儿。

       司马迁，是史景迁遇到的来自中国的“莎士比亚”。

       “我第一次知道司马迁，是在一本小册子上，是一个很短的传记。”史景迁说，“我知道他很会讲故事，知道他的著作讲述了中国的很多家庭、普通人以及组成中国的很多小国家。我也知道他经受了巨大的苦难，受到了残酷的惩罚，但是他没有放弃，还是在坚持写作，坚持讲故事。”

       史景迁的第一篇关于中国的论文，研究的是司马迁的《孔子世家》，考察司马迁如何在汉代讲述孔子的故事。他认为，自己秉承的文史兼修写作风格，正是司马迁在中国史学史上开辟出的道路。

       “我一直试图向中国的传统学习，向司马迁学习。”史景迁说，“我只是很幸运地成为这种伟大传统的一员。”

       “在整个世界的版图上，中国是一个重要的、极有魅力的存在。西方人需要花长时间去消化分析他们拿到的资料。能一目了然的东西并不存在。我们对中国的看法越模糊，越多面化，离那最捉摸不定的真实性也就越近。”史景迁曾这样评价研究中国历史的重要价值。

       作为一位研究中国历史的西方学者，史景迁最大的贡献就是以优美流畅的文笔，把中国近代错综复杂的人物与史事，通过严谨的历史考证，参照专家的钻研成果，以“说故事”的传统历史方法，娓娓道来，让西方读者得以认识一个丰富的中国，也让新世代的中国人对自己的历史有了感觉。

       著名汉学家费正清曾这样评价史景迁的作品成就：“在他感同身受、叙事巧妙的文字里，中国人所经历的这些，都化为有血有肉的遭遇，尽管有时候残酷不堪。通过真切摹写出人物的品性及其处境，史景迁亲切地带领我们走进这些人的生命，让我们仿佛亲眼目睹了这一切，仿佛跟他们有过直接的交流。这种感觉，只有最好的历史作品里才能赋予。”