柯布在第16届怀特海儿童智慧教育国际研讨会上致辞:生命的美好在于与他人共享欢乐


2022年09月02日 11:59    来源:美中时报    萧逸林(译)

       8月28日,由中美后现代发展研究院、全球生态教育联盟、北京怀特海教育科技研究院联合主办的第16届怀特海儿童教育国际研讨会通过zoom会议召开。中美后现代发展研究院创院院长、美国人文与科学院院士小约翰·柯布发表题为《生命的美好在于与他人共享欢乐》的视频演讲。以下是演讲全文:


柯布院士2022年8月28日在第16届怀特海儿童智慧教育国际研讨会上致辞


各位代表,亲爱的朋友们,你们好!


       感谢你们给我这样一个机会向大家致意。我在美国时常想念你们。我家里有一张我抱着你们怀特海幼儿园孩子的照片。我常常在客厅里坐在最喜欢的躺椅上欣赏这张照片。这让我想起你们给孩子们带来的欢乐和喜悦,以及孩子给所有照料他们和为他们服务的朋友带来的欢乐和喜悦。


       我听说今年的会议主题是“共情心”。这是一个伟大的话题。所谓共情心就是与人分享他们的感受。这是理解他人最深刻的方式。


       我个人以为谁都无法完全理解他人。但是,要论解读他人感受,共情心远超一切话语表达。我们确实能感他人之所感,如果持之以恒,必将收获丰硕。


       当他人感到自己被理解时,就会放下戒心。情感自卫通常具有某些欺骗性,甚至自欺欺人。当他人对我有共情心时,我就可以回归自我。诚实地面对自己,包括面对自己的失败和错误。


       孩子们能分辨别人对自己的感觉。他们能感受到安全,能应对失望和愤怒,而不是通过破坏性的行为或相互攻击伤害来表达不满。他们毋须隐藏任何情感。


       我在你们怀特海幼儿园里感受到了集体共情心。我觉得孩子们也感受到了。他们不必费力去讨好取悦成年人。他们能享受生活并做好自我。


       共情是人生经历的天然组成部分。孩子们彼此共情,亦会与他人共情。但这非他们唯一的感受。当他们感到无人理解、无人接受自已时,他们的天性共情心就有可能让位于恶性竞争以获得他人的认可。


       你们比我更了解这一点。因为你们就在这样的工作环境中生活,是你们与孩子们朝夕相处。即便像我这样的偶尔的访客都能发现,孩子们时刻感受着你们宝贵的共情心。这使他们相亲相爱成为可能。生活并不是一场你死我活的斗争,也不是不择手段,想尽一切办法搏取上位、出人头地。生活的本质是我们一起生活一起快乐,或者说生命的美好就在于与他人共享欢乐。我万分感谢你们让这一点成为可能。


       祝大会圆满成功,祝你们工作愉快!


柯布院士2019年秋行走在浙江丽水的大地上



       相关链接:


       第16届怀特海儿童教育国际研讨会召开:中美过程教育家畅谈幼儿共情教育


       韩国学者做客柯布生态书院生态文明讲座,畅谈 韩国的生态文明建设


       张孝德做客柯布生态书院生态文明讲座,畅谈生态文明导航下的乡村振兴之路


       樊美筠在“过程哲学视域下的中国哲学”分会上致辞:共迎过程研究的春天


       三生谷柯布生态书院举行2022开学典礼暨2021毕业典礼


       第14届“柯布共同福祉奖”颁奖典礼线上举行


       第15届克莱蒙生态文明国际论坛暨第4届国际生态文明青年论坛线上举办


       “生态文明与乡村振兴:迈向零污染的地球”论坛线上举行


       “生生不息地球运动”启动 中美携手推动全球生态文明建设



-----------------------------------------END-----------------------------------
























分享按钮
 
评论 
提交
评论 
提交
关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有