为进一步推动美中经贸文化的务实合作，促进美中两国间在经贸文化领域投资的增长，加强美中双方在经贸文化领域建立良好的合作伙伴关系。由美国商务部少数族裔经贸发展局、中国长城学会、美国美中交流促进会联合主办，由洛杉矶沈阳总商会、美国中国美术馆共同承办的“2015中美经贸文化合作高峰论坛”将于2015年9月22日在美国中国美术馆举办。届时，美中两国将有200余位嘉宾代表出席会议，论坛将就新形势下美中两国经贸文化合作的现状、发展趋势、存在的问题及其对策展开深入探讨以促进美中两国增进了解、深化合作，寻求美中两国企业合作的可能性和突破口。
这将是一次美中经贸文化直接对话和深层合作的盛会，欢迎洛杉矶各界精英同赴盛会，共襄盛举！
活动时间
2015年9月22日
活动地点
美国中国美术馆
20965Lycoming St. Diamond Bar,CA 91789
活动日程
2015年9月22日
13:00-15:00 参会嘉宾注册报到
15:30-15:45 2015 中美经贸文化合作高峰论坛开幕式
15:45-18:00 高峰对话会
18:00-20:00 庆祝酒会
联络方式
邮箱：chinese_art2015@126.com
联系人：
朱俊英（626）225 6708
宋 轲（626）999 6879,(0086)13053539999
2015中美经贸文化合作高峰论坛组委会
Dear Sir or Madam:
We are pleased to invite you to participatein China-US Economic, Trade and Cultural Cooperation Forum 2015 to be held inDiamond Bar on September 22, 2015. This Forum is jointly organized by MinorityBusiness Development Agency (MBDA), China Great Wall Society and America-ChinaExchange Association, with the support from Los Angeles Shenyang Chamber ofCommerce and Chinese Art Museum of America. This event is dedicated to identifybusiness opportunities among enterprises as well as to promote partnershipsbetween the two countries.
We have invited more than 50 entrepreneursfrom over 30 cities in China and 80 American organizations to attend the Forum.The attendees covered a broad range of business fields, including real estate,trade, food, media, education, science and technology, investment and so on. Wehope this Forum will serve as a platform of information sharing and facilitate businesscooperation and coordination amongst different stakeholders.
Below are the information details concerningthe event:
Location:
Chinese Art Museum of America
20965 Lycoming St. Diamond Bar, CA 91789
Forum Agenda:
1:00-3:00 PMCheck-in
3:30 -3:45 PM 2015 China-US Economic, Tradeand Cultural Cooperation Forum opening ceremony
3:45-6:00 PM Business communication session
6:00 -8:00 PM Reception and dinner to follow
Contact information:
Email: chinese_art2015@126.com
Tel: (909) 630-1358 Wei Sun
(909) 562-6079 Xiaohong Gu
(626) 999-6879 Ke Song
Please let us know if you have any questions.We look forward to your participation and your invaluable contribution to thisevent.
Sincerely yours,
2015 China-US Economic, Trade and CulturalCooperation Forum
Forum Topics 论坛主题
CooperationWin-win Development
合作 共赢 发展
Committee 组织机构
CommitteeHonorary Chairman: Daniel K. Sieu, Sujiu Zhang, Yujia Gao
CommitteeChairman: Sandra Tung, Song Guo, Junying Zhu, Ling Sieu
CommitteeExecutive Chairman: Junying Zhu, Ke Song
CommitteeExecutive Vice-Chairman: Yong Zhang, Lingzhi Hao, Zhen Wang, Zhuo Liu, YongtianLi
CommitteeExecutive Secretary: Ke Song
CommitteeVice-Executive Secretary: Wei Sun, Yi Wang, Candice Zhao, Lucy Zhu, ShanshanFu, Qingyuan Zhang, Zhen Ke
组委会荣誉主席：DanielK.Sieu、 张素久、高玉家
组委会主席：董復新、郭颂、朱俊英、Ling Sieu
组委会执行主席：朱俊英、宋轲
组委会执行副主席：张勇、赫凌志、王联、刘茁、李永田
组委会秘书长：宋轲
组委会副秘书长：孙伟、王毅、CandiceZhao、Lucy Zhu、ShanShan Fu、张庆元、柯桢
Host 主办单位
MinorityBusiness Development Agency (MBDA)
ChinaGreat Wall Society
America-ChineseExchange Association
美国商务部少数族裔经贸发展局
中国长城学会
美国美中交流促进会
Co-Host 承办单位
LosAngeles Shenyang Chamber of Commerce
ChineseArt Museum of America
洛杉矶沈阳总商会
美国中国美术馆
Supporters 支持单位
ConsulateGeneral of the People’s Republic of China in Los Angeles
CaliforniaState Government
LosAngeles County Government
MontereyPark City Council
PasadenaCity Council
DiamondBar City Council
WalnutCity Council
中国驻美国洛杉矶总领事馆
加州州政府
洛杉矶郡政府
蒙特利公园市政府
帕萨迪纳市政府
钻石吧市政府
核桃市政府
Co-Sponsors 协办单位
AmericaNew World International Investment Inc.
ChinaSouthen Airlines
America-ChinaCulture Educational Foundation
BeijingJinyi Technology Development Inc.
BeijingHongzhou International Travel Agency Inc.
AmericaSichuan Chamber of Commerce
AmericaHe’nan Chamber of Commerce
AmericaZhongding Group Co. Ltd.
LosAngeles Wenzhou Chamber of Commerce
美国新世界国际投资有限公司
中国南方航空公司
美中文化教育基金会
北京金屹科技发展有限公司
北京鸿洲国际旅行社有限公司
美国四川总商会
美国河南总商会
美国中鼎集团股份有限公司
洛杉矶温州商会
Media 协办媒体
美中时报
星岛日报
新时代卫视
中华艺术杂志社
宏艺网
SingTao Daily
Sino-USTimes
NewEra TV
ChineseArt Magazine
Hongyiart.com
Chinese Distinguished Entrepreneurs List
中国参会嘉宾名单
1.Yujia GaoChairman of China Great Wall Society
2.Shanyou Li President of JiangsuHuiman Investment Group Inc.
3.Zhigang Kang General Manager ofNanjing Tong’an Food Inc.
4.Hong Jiang President of CalabashIsland Wosen Real-estate Development Inc.
5.Yongmin Wei The Party CommitteeSecretary & Assistant Manager of Gaoling Construction Group.
6.Keshu Han President of ShandongJucai Investment Inc.
7.Weihu Fan General Manager of WuxiJi’erduo Bearing Machine Inc.
8.Zice Li President of LWW LingdingGroup-Beijing Lingdinghaiyun Technology Inc.
9.Xiangfei Liu President of ShanghaiZhengfei Trade Inc.
10.Enkebayaer Artistic Director of Orchestra Music ( Beijing ) InternationalCulture Media Inc.
11.Zhiwei Cai President of Zhejiang Yilai Investment Management Inc.
12.Zhiyi Zhou Executive President of Shanghai Fuying Asset Management Inc.
13.Zhenjun Zhao President of Jilin Kunzhe Investment Co. Ltd.
14.YangZhang General Manager of Kunshan Kangde Media Inc.
15.Guifeng Zhou Director of Jilin Kunzhe Investment Ltd.
16.Hongkai Wang Vice General Manager of Jilin Changdian Real-estate DevelopmentInc.
17.Yingqi Lu President of Jilin Zhilian Group Inc.
18.Chenglin Tang President of Fujian Longteng Culture Industry Inc.
19.Guoqiang Wang General Manager of Zhengzhou Zhengkong Electric Inc.
20.Jinlong Zou President of Kunshan Economic and Technological Development ZoneYadong Trade Inc.
21.Xueying Zhang Consultant of Kunshan Economic and Technological Development ZoneYadong Trade Inc.
22.Yunli Shen President of Guangzhou Jiuheng Barcode Inc. Guangzhou New Resourceof Energy Inc.
23.Jinku Ding General Manager of Quanzhou Yesen Trade Inc.
24.Jingzhi Fu President of Quanzhou Yesen Trade Inc.
25.Lihua Li Executive Chief of Business Enterprise Alliance ( Beijing )International Business Service Center
26.Zhongtai Zhou President of Xinxiang Hengxing Chemical Inc.
27.Xinping Mao Artistic Director of Oriental Guoyun ( Beijing ) Culture Media Inc.
28.Wenyin Wang Board Chief of Zhengwei International Inc.
29.TongZhang Vice President of Zhengwei International Inc.
30.Junqiang Cai President of Jiangsu Zhengbai Appliance Ltd.
31.Yi Mao Board Chief of Hongkang Haotian International Holding Group Inc.
32.Fang Wang General Manager of Tianjin Ruinuotengshang Assets Management Inc.
33.Jianguo Song President of Shandong Dingyue Investment Management Inc.
34.Deliang Xu President of Shanghai Chuangyi Assets Management Inc.
35.Yanru Li President of Beijing Tongchuangwanli Investment Management Inc.
36.Liang Li Chief of Beijing Tongchuangwanli Investment Management Inc.
37.He Shen CEO of Beijing Tongchuangwanli Investment Management Inc.
38.YingChen President of Shanghai Panheng Assets Management Inc.
39.Min Gao Chief of Beijing Zhongzhishunhui Economic and Cultural Exchange Center
40.Zhaosong Peng President of Zhejiang Yunchuang Car Service Inc.
41.ZhuzanLiu President of Guangdong Quantong Education Ltd.
42.Haozhen Ma President and CEO of Zhejiang Qianning Health Industry Inc.
43.Zhizhang Chen President of Guangdong Quantong Education Ltd.
44.Jiwang Chu President of Ningbo Ruyi Co. Ltd.
45.Yunfeng Jin President of East Sea Fanya Fortune (Beijing) Assets Management Inc.
46.Ruiling Han General Manager of Beijing Jufuyua Hutong Travel CulturalDevelopment Inc.
47.Bide Hu President of Qianhaidamo (Shenzhen) Insurance & FinancialManagement Inc.
48.Fei Qin General Manager of Beijing Hongzhou International Travel Agency Inc.
49.Jing Li Investment Director of Shandong Realcan Pharmaceutical Co. Ltd.
50.Zhiguo Wang General Manager of Yantai Maxwell Wine Inc.
1、 高玉家 中国长城学会公共关系联合会主席
2、 李善友 江苏徽熳投资集团有限公司 董事长
3、 康志刚 南京同安康食品有限公司 总经理
4、 蒋 宏 葫芦岛沃霖房地产开发有限公司 董事长
5、 韦拥民 高岭建设集团 党委书记、常务副总经理
6、 韩克水 山东聚财投资有限公司 董事长
7、 樊卫虎 无锡市吉尔多轴承机械有限公司 总经理
8、 黎子策 LWW凌顶集团--北京凌顶海韵科技有限公司 董事长
9、 刘向飞 上海正飞贸易有限公司 董事长
10、 恩科巴雅尔 舞弦谱乐（北京）国际文化传媒有限公司 艺术总监
11、 蔡志伟 浙江亿来投资管理有限公司 董事长
12、 周志毅 上海福盈资产管理有限公司 执行董事
13、 赵振君 吉林省堃喆投资股份有限公司董事长
14、 张 洋 昆山康德传媒有限公司 总经理
15、 周贵峰 吉林省堃喆投资股份有限公司董事
16、 王宏凯 吉林长电房地产开发有限公司 副总经理
17、 鲁瑛琦 吉林省智联集团有限公司 董事长
18、 汤成霖 福建龙腾文化产业发展有限公司 董事长
19、 王国强 郑州郑控电气有限公司 总经理
20、 邹金龙 昆山经济技术开发区亚东工贸有限公司 董事长
21、 张雪英 昆山经济技术开发区亚东工贸有限公司 顾问
22、 沈云立 广州九恒条码有限公司 广州九恒新能源有限公司 董事长
23、 丁金库 泉州烨森贸易有限公司 总经理
24、 傅京治 泉州烨森贸易有限公司 董事长
25、 李丽华 商企联盟（北京）国际商务服务中心 执行主任
26、 周忠太 新乡市恒星化工有限公司 董事长
27、 毛新平 东方国韵（北京）文化传媒有限公司 艺术顾问
28、 王文银 正威国际集团有限公司 董事局主席
29、 张 彤 正威国际集团有限公司 集团副总裁
30、 蔡军强 江苏正佰电气股份有限公司 董事长
31、 毛 毅 香港皓天国际控股集团有限公司 董事局主席
32、 王 芳 天津睿诺腾尚资产管理有限公司 总经理
33、 宋建国 山东鼎岳投资管理有限公司 董事长
34、 徐德亮 上海创屹资产管理集团有限公司 董事长
35、 李彦儒 北京同创万利投资管理有限公司 董事长
36、 李 亮 北京同创万利投资管理有限公司 总裁
37、 沈 贺 北京同创万利投资管理有限公司 执行总裁
38、 陈 颖 上海盘恒资产管理有限公司 董事长
39、 高 敏 北京中制顺辉经济文化交流中心 主任
40、 彭照松 浙江云创汽车服务有限公司 董事长
41、 刘祝赞 广东全通教育股份有限公司 董事长
42、 麻浩珍 浙江乾宁健康产业有限公司 董事长兼总裁
43、 陈炽昌 广东全通教育股份有限公司 董事长
44、 储吉旺 宁波如意股份有限公司 董事长
45、 金云峰 东海泛亚财富（北京）资产管理有限公司 总裁
46、 韩瑞伶 北京聚福园胡同旅游文化发展有限公司 总经理
47、胡碧德 前海大摩商业保理（深圳）有限公司 董事长
48、秦 飞 北京鸿洲国际旅行社有限公司 总经理
49、李 静 山东瑞康医药股份有限公司 投资总监
50、王志国 烟台马克威尔葡萄酒有限公司 总经理
美国中国美术馆
美国中国美术馆CHINESE ART MUSEUM OF AMERICA是在美国政府正式注册成立的专业艺术展览研究机构，占地面积50000英尺，展览空间10000英尺，下设展览部、收藏部、研究部、国际交流部、《中华艺术》杂志。主要功能：展览展示，艺术收藏，艺术研究、国际交流、艺术品交易、编辑出版。
可策划及承办美术、摄影、雕塑等艺术展览，策划、编辑、出版多语言书籍！
ADD:20965 LycomingSt,Diamond Bar,CA91789 U.S.A.
E-mail:Chinese_art2015@126.com
《中华艺术》杂志
CHINESE ART美国《中华艺术》杂志创办于美国加州，杂志以“让世界了解中华艺术，让中华艺术走向世界”为己任，面向60多个国家和地区发行。杂志总部设在美国洛杉矶，分别在美国纽约、拉斯维加斯，中国北京、上海、香港、台湾，加拿大多伦多、韩国首尔、俄罗斯圣彼得堡设立采编中心。杂志为双月刊，中/英文，纸媒/电子版单月同时出版，每期160P，开本为特度16K（300mmx230mm）,全球发行30000册，定价$20/期。
ADD:20965 LycomingSt,Diamond Bar,CA91789 U.S.A.
E-mail:Chinese_art2015@126.