加利福尼亚州州长杰里·布朗发表主旨讲话。

中国驻洛杉矶总领事刘健致辞。

左起：洛杉矶时报首席运营官Chris Argentieri、“中国周”主席萧培寰、中国驻洛杉矶领事馆总领事刘健，中国机电产品进出口商会副会长刘春、中国驻洛杉矶总领事馆经济商务室商务参赞刘海彦。

   5月9日，第二届中国周系列活动重头戏“中国省-美国加州经贸峰会”在洛杉矶市中心举行，加州州长布朗（Jerry Brown）到场发表主旨讲话，希望进一步加强加州和中国的经贸往来。

   周二，包括加州州长布朗和多位官员、中国驻洛杉矶总领事刘健和多位领事、中国七省官员、由中国机电产品出口商会带领的上百家企业代表团以及中资企业共同参加了长达一整天的经贸峰会。

   布朗州长发表开场致辞，预祝活动能加强中国省市和加州之间的合作伙伴关系，取得丰富成果。他在发言中评击了特朗普总统一些政策，表示即使目前这些政策有着各种不稳定的因素，但并不会影响到加州的政策发展，加州欢迎更多的进出口贸易，期待中美关系更加紧密。

   加州能源委员会主席、加州交通厅交通运输局官员都出席并在此次活动中发言。这表明了加州对于清洁能源方面的重视，而布朗州长也特别提到加州将继续加强发展清洁能源和节能环保，减少全球气候变暖带来的影响，这需要新的技术、资金、人力合作。因此，加州和中国省之间的交流势必越来越多。

   当天的峰会分成四个分组会议进行，包括加州食品农业部协办的“农业”分会、加州国际贸易发展中心协办的“电子商务”分会、洛杉矶世界贸易中心协办的“基础建设”分会、美中清洁技术中心协办的“清洁技术”分会。

   据中国机电产品出口商会代表介绍，此次与会的中国企业多数为还没走入美国，但他们有意向寻找合作伙伴。来自中国七省的商务机构则是有招商引资的需要，因此他们更多的是向这里的人介绍各省优秀的投资环境。商会副会长刘春说：“希望通过活动推动中国企业和特别是加州的优势产业的合作，由于中国政府也在加大在清洁能源和环保产业上的合作，所以希望能引进这方面先进的技术和设备。实际上，这是一个双向的合作和投资，技术上的相互合作应该是接下来的发展重点。”

   中国周活动将持续到5月14日，除了中美经贸展望和讨论会，还会包括中国城和圣盖博谷的美食活动、名作家交流会和中国传统文化展览、与洛杉矶时报合办的夜市活动等。