刘建总领事在 中国品牌开幕式上致辞
美国国会众议院议员赵美心中国品牌开幕式上致辞
广东省揭阳市陈定雄市长在开幕式上讲话
刘建总领事与参会者交流
中国参加中国品牌美国展厂商代表团团长，中国商务部贸发局局长吴彤彫与美国国会议员刘云平及美中企业家商会会长孙文铁合影
美中企业家商会应中国商务部贸发局邀请为中国品牌展举办开幕典礼，出席的贵宾合影：右2：中国驻洛杉矶总领事刘健大使，右三：美国国会议员刘云平，左三：加州州长办公室主任Brian Peck; 右一：洛杉矶地区出口委员会副总裁卡洛斯 瓦尔德拉玛；左二：中国驻洛杉矶商务参赞刘海彦，左一：美中企业家商会会长孙文铁
美中企业家商会应中国商务部贸发局邀请为中国品牌展举办开幕典礼，会员与美国议员刘云平及会长孙文铁合影
美中企业家商会应中国商务部贸发局邀请为中国品牌展举办开幕典礼，会员与美国国会议员刘云平及会长孙文铁合影
美中企业家商会应中国商务部贸发局邀请为中国品牌展举办开幕典礼，会员企业亨瑞集团赞助
美国国会议员赵美心颁发褒扬状给此次展览主办单位代表吴彤雕局长（右二），广东揭阳市长陈定雄（右三），通用国际广告展览公司总裁李仁贵（左三0，美中企业家商会会长孙文铁（右一），通用国际广告展览公司经理郭熙（左二），及美中企业家商会秘书长沈强华（左一）
2016年中国品牌展开幕典礼上盛大的剪彩仪式
右一：中国驻洛杉矶商务参赞刘海彦; 中：洛杉矶地区出口委员会副总裁卡洛斯 瓦尔德拉玛及左一：美中企业家商会会长孙文铁在2016年中国品牌美国展开幕典礼中
中国品牌洛杉矶会场一角
一个为宣传和推介中国品牌企业和商品，促进中美经贸关系发展的“中国品牌商品美国展”于7月22日至25日在美国洛杉矶会展中心举办。美中企业家商会应中国商务部贸发局邀请于22日上午特地为该展览举办开幕典礼。中国驻洛杉矶总领事刘健在致辞中希望中美两国企业家和各界人士携起手来，把握机遇，推动中美经贸合作迈上新台阶。
中国商务部贸易发展局长吴彤彫，美国国会议员赵美心、美国国会议员刘云平、广东揭阳市副市长陈定雄、杜瓦提市长Samuel Kang,、洛杉矶地区出口委员会副总裁卡洛斯·瓦尔德拉玛、中国驻洛杉矶商务参赞刘海彦、通用国际广告展览公司总裁李仁贵、美中企业家商会会长孙文铁、联邦中小企业局西南区域经理Pellson Lau、LAMKT 商展主办单位Urban Exposition公司副总裁Dirk von Gal、美中企业家商会会员与朋友等近300名嘉宾出席开幕典礼。洛杉矶郡长苏丽丝、洛杉矶税务官 Jeffrey Prang派代表出席。
刘健在致辞中首先代表中国驻洛杉矶总领事馆祝贺中国品牌美国展顺利开办。他表示中国品牌商品美国展已成功举办了十三届，已经成为美国企业和消费者了解中国品牌和中国商品的重要窗口。今天，中国品牌商品美国展在时隔多年之后再次来到洛杉矶，相信将为本地区创造更多新的商机。
刘健说，洛杉矶在科技、文化、经济上俱十分重要，洛杉矶关税区承接了中美贸易的近三分之一，洛杉矶港一半的贸易来自中国。洛杉矶是阐释互利共赢的中美经贸关系的最好例证。他指出，中国商品价廉、物美、质优，既能丰富美国市场，给美国消费者带来了实实在在的好处，也有利于美国稳定市场价格水平，保持经济平稳运行。
刘健认为，经贸关系作为中美关系的“压舱石”和“推进器”，一直是两国关系中最重要、最具活力、最有韧性的部分。他衷心希望，中国品牌商品展的回归，将进一步促进洛杉矶在中美经贸关系中的重要性。
吴彤彫在致辞中表示，中国在美国的投资保持良好增势。中美双边贸易规模不断扩大，为两国企业提供了越来越多的商机，为两国消费者提供了越来越丰富的产品，为两国互利共赢的经贸合作创造了更为广阔的发展空间。他指出，中国品牌展已经连续在美国办了14年，越办越好，对企业和消费者的吸引力日益增强。本届品牌展中方共有176家优秀企业参展，展位数189个，展览面积3000平方米，展品全部为中国品牌商品，参展企业、展览规模、展品类别都保持较高水平。他祝愿中美双方继续加强合作，扩大品牌展的宣传推广，提高参展成效，为双方企业赢得更多商机。
吴彤雕表示，当前世界经济复苏缓慢，不稳定、不确定性因素增多，需要国际社会加强合作，共同应对挑战。他相信，进一步深化和拓展中美贸易，可以为两国经济健康发展发挥重要作用，也将为全球经济复苏做出积极贡献。
加州州长办公室经济发展部主任Brian Peck代表州长办公室祝贺展会圆满成功，Brian Peck 提到中国品牌展最早始于洛杉矶，他很高兴看见在离开加州数年后这个展览能够重回洛杉矶。他表示身为经济发展部主任，前来参展的176家厂商正是他工作内容的中心，他告诉代表团如果有任何困难欢迎与他联络。刘云平和Brian Peck 也为主办单位代表发出褒扬状。
美方贵宾国会议员赵美心对中国企业来洛杉矶参加展览表示欢迎，并颁发褒扬状给此次展览主办单位代表吴彤雕局长，广东揭阳市长陈定雄，通用国际广告展览公司总裁李仁贵，美中企业家商会会长孙文铁，通用国际广告展览公司经理郭熙等。
美国国会议员刘云平告诉嘉宾，他的父亲为河北人，母亲为福建人，他去年有幸前往中国拜访，对于中美间的经贸关系非常乐观。他表示中美间长期合作，共同解决许多问题，包括气候议题，核问题以及经贸问题等，认为透过类似展会活动，中美间经贸关系发展可以更上层楼。
杜瓦提市长Samuel Kang 透露，三年前他首度当选杜瓦提市议员后即决心建立中美关系。经过六个月的努力，三星期前中国的卫生部与杜瓦提市及该市的大医疗中心希望之城签订协议，帮助中国的癌症病人前来美国治疗。同时介绍了他在美国代表的品牌Made-in-China.com可以在美国协助中国企业树立品牌，进行营销和销售。他希望为中美双方创造双赢的局面。
没有出席开幕式的洛杉矶郡长安东诺维奇、加州参议员Ed Hernandez、圣伯纳迪诺郡长Curt Hagman、洛杉矶税务官Jeffrey Prang、加州众议员张龄玲、洛杉矶郡警长Jim McDonnell等送来了褒扬状。
2016年的中国品牌美国展参展商品涵盖家居用品、家用电子、礼品和高档手工艺品、家具、陶瓷、洁具、鞋帽、箱包、文具、体育用品、休闲用品、塑料制品、环保包装等，科技含量较高，设计新颖，既有体现中国传统特色的商品，又有体现中国创新发展的产品。中国参展企业期待着与美国及美洲地区的客商进行广泛的交流和经贸合作。
美中企业家商会是美国无政治取向的非盈利性组织。会员来自美中两国企业的精英和商界领袖。美中企业家商会致力於促进美中两国主流企业CEO交往，贸易，投资，商业服务，加强两国企业交流，提高认知度，增进企业家之间的友谊，加深彼此间的理解，于互信的基础上良性互动，深入合作，多年来在促进两国企业家对接及两国间经贸上声誉卓著。
中国品牌展会摊位
中国品牌展会摊位
中国品牌展会摊位
中国品牌展会摊位
中国品牌展会摊位
|
