《钱中文文集》:极力寻找着一块属于自己的绿地


2022年04月28日 05:52    来源:美中时报    梅宗宝

       《钱中文文集》(共五卷)近日由中国社会科学出版社出版。《文集》将著名文艺理论家、批评家、俄国文学专家钱中文先生几十年来文艺理论研究成果系统收录。文集中的论著均由钱中文先生自选,均为其学术生涯中的代表作,每卷通过不同内容和面向,力图将钱中文先生的研究成果分门别类地展示出来,以期深入介绍钱中文先生的学术思想和学术建树。文集是对钱中文先生多年学术成果的一次全面的总结。既可以显示出一位学者孜孜矻矻辛勤走过的学术道路,又可以从中看出几十年,特别是改革开放以来我国哲学社会科学各个领域的部分成就和发展,出版这些名家的文集可以说是一件很有意义的事情。




       以下文字摘自《文集》,是钱中文先生的自述:


       人的生存,是个不断选择的过程。社会、生存条件不断在变,你得适应,或给以改造,或进行反抗,这就是选择了。其实,社会、人们也在选择,而且在不断地选择,选择着人。人在适应、改造中实现他自我的创造,以适应于社会的需要,这就是他的价值与本质的表现了。


       80年代初,当萨特的存在先于本质的观点介绍到我国来时,还惹出了一场小小的风波。对于老派的人来说,萨特的观点自然是难以接受的;而对于我这样只想安安顿顿过日子、搞搞学问的人来说,不想参与争论,只不过心里在想,生活不就是那么回事吗,不就是不断的自我选择吗?存在不断在变,我的存在被人们推着在变。大家纷纷在变,不断进行着变、不断进行着新的选择的时候,我能安如泰山、稳坐不动么?我也要选择,首先要进行自我选择。


       在80年代初几年的反思年代里,总算开始认真地思考了我的存在,这是一个应该有自身价值的存在,独立的存在。倒坍的就让它倒坍,无可挽回。作为一个人,我应在存在中找到自身。这个“自身”,其实是很渺小的。我不过只是想在一场浩劫之后,保持自身的血性与良心、怜悯与同情,真诚与诚信,信奉正义与公正,恪守做人的底线,道德的底线,如此而已。我不会也无力去阻挡别人获取权力,因为权力历来是有权力的人以权力赋予自己权力的权力,是有权力的人赐予的权力礼物。但是,这个自我作为一个学人,对于我来说,无比紧要的是如何在学术上找到自我,成为一个学术个性。这一选择是十分艰难的,但是应当完成它,否则作为一个人何以自立?作为一个学术人又何以自立? 独断的思维方式,几十年来,抑制了思想的无限可能与学术个性的勃勃生机。


       80年代初开始了一次新的思想解放运动。回想流逝的大好时光,心头不时隐隐作痛,但有什么办法呢?在生存发生变异的情况下,只有适应与选择,才能使自己获得新的生命。改革开放使我和年轻人实际上站到了同一条起跑线上,学习有如东去的滔滔流水那样,不舍昼夜。


       在开放之后的中国文论界,说来也有缘分,我大约是较早地介绍外国文学理论进来的学者之一。1980年,我找到了美国人、苏联人和德国人的文学理论著作,虽然这些书有的写于40年代末,有的出版于70年代中期,但对于封闭了几十年的我来说,都有一种新鲜感。1981年,因参加国家项目《文学原理》的撰写工作,我在小范围里对这些著作,作了介绍与比较,提出翻译、出版“现代外国文艺理论译丛”的建议,并很快组织了人进行翻译。次年,受徐中玉先生之嘱,在广州召开的全国文艺理论研讨会上,就两本有代表性的美国的和苏联的文论作了介绍,引起了不少与会同行的新鲜感与兴趣。


       随后几年外国文论、文艺思潮有如潮水般地涌人我国,各种不同的文学理论流派,琳琅满目,展现在我们面前。要阅读的东西是如此之多,一时真使人目不暇接。终于在文学理论界出现了前所未有的大好局面。原有的单一的文学观念受到猛烈的冲击与质疑;但对那些并未有多少了解、做过多少研究的外国文学方法、观念,一经介绍,都被宣布为新方法、新观念,以为一加移植,从此我国文学理论的发展前途,就必定光昌流丽、吉祥如意了。接着便出现了所谓文学理论方法论年、文学观念年。文学理论方法、文学观念的大讨论,促进了文学观念、方法的更新。


       我亲身参与、组织了这一进程,在这一近于生存角逐的过程中,不少思想震动着我,丰富着我,也改造着我。这是一个急速进步的时代,是几年胜于几十年的时代。从1978年到1980年,我反省了我旧有的文学观念和文风,努力消除自身所受的极左文艺思潮的影响。随后几年,在对西方多种文艺思想作了较为深入了解的基础上,渐渐对文学问题形成了自己的一些见解,并演绎而为文。对于那时众多的问题争论,我大多未曾参与。诚然,需要争鸣,但更需要阐明,我努力对自己设定的问题进行探究。当然,我的一些文章,对不少争论的问题,仍然表述了我的看法,只是正面阐释的多,在这点上,只有少数几个朋友了解我的心意。在极度紧张的生存中,我极力寻找着一块属于自己的绿地。




       钱中文,男,汉族,江苏无锡人,1932 年11月出生。1955年毕业于中国人民大学俄语系,1959年肄业于莫斯科大学俄罗斯语言文学系研究生系。现为中国社会科学院荣誉学部委员、文学研究所研究员、研究生院教授、博导、中国中外文艺理论学会会长、中国作家协会全国委员会荣誉委员。


       著有专著《果戈理及其讽刺艺术》、《现实主义和现代主义》、《文学原理——发展论》、《文学理论流派与民族文化精神》、《文学理论:走向交往对话的时代》、《文学发展论》、《新理性精神文学论》、《钱中文学术文化随笔》、《文学新理性精神》、《文学原理——发展论》(增订本);主编《文艺理论方法论研究》、《文学理论:回顾与展望》、《文学理论:面向新世纪》、《中国古代文论的现代转换》、《文艺理论建设》丛书(7种,合作)、《新时期文艺学建设丛书》36种;《现代外国文艺理论译丛》(14种,合作)、《巴赫金全集》(7卷,合作)、《读世界》6种。译著长篇小说《现代牧歌》([俄]谢德林著,合译)等。《文学原理——发展论》获中国科学院1977—1991年优秀科研成果奖、全国优秀图书提名奖。论文《文学理论现代性问题》获第二届鲁迅文学奖。


       相关链接:


       钱中文先生赠书仪式在中国社会科学院大学举行


       钱中文:时代呼唤文艺理论不断创新



-----------------------------------------END-----------------------------------























分享按钮
 
评论 
提交
评论 
提交
关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有