美中将合拍电影“血色签证”

——美国好莱坞影视传媒集团董事局主席王鹏飞访谈录


何凤山是一位不能被忘记的中国人。以色列总理沙龙曾说:“他不是英雄,也不是天使,是上帝”。如果称他为“中国的辛德勒”,是把他降低了。二战期间,德国占领奥地利后,希特勒把奥地利划归为德国的一个省,命令各国驻奥使馆,一律改为总领事馆。当时,西方国家,迫于希特勒、德国法西斯的压力,都不给犹太人签证。不能签证只有送往集中营,最后遭到屠杀。只有中国驻维也纳总领事的何凤山代表着中国大爱的精神,打开了向犹太人发放签证之门。


二战期间,时任中国驻维也纳总领事的何凤山()发放签证给数千名犹太人逃到上海,免遭纳粹屠杀


7.jpg

从右至左:叶傅昇博士:新加坡原驻欧盟比利时公使;世界多元文化教育基金会副主席;美国好莱坞影视传媒集团副总裁;Peter潘:世界多元文化教育基金会执行秘书长;王鹏飞博士:美国联邦中小企业署原国家顾问;世界多元文化教育基金会主席;美国好莱坞影视传媒集团董事局主席。Steven 罗:世界多元文化教育基金会副主席;寇小刚:世界多元文化教育基金会副秘书长;好莱坞(中国)文化传媒有限公司国际部执行总监.


王鹏飞(JAMES.P.WANG U.S.A),美国联邦中小企业属原国家顾问,山东省政协原海外顾问,现任美国好莱坞影视传媒集团公司董事局主席、世界多元文化教育基金会主席(陈香梅女士作为该基金会的荣誉主席)、好莱坞(中国)文化传媒有限公司董事长、成都好莱坞影视文化传媒有限公司总裁。2010年,王鹏飞博士与旅美华人导演秦剑共同在北京召开《二战飞虎队》(美国飞虎队前生)电影及电视剧新闻发布会。(20002月和2012年都得到了陈香梅女士亲笔签名授权)。近日,美中时报记者在洛杉矶就电影《血色签证》,独家采访了总制片人、总策划王鹏飞博士。


美中时报:你们计划中美联合拍多部美中友谊的电影, 我认为很好。关于电影《血色签证》,我也是第一次听说。但是飞虎队的事情,我一直听说是在计划当中,也有几个版本。你们的计划很诱人。关于你说的这几个构想,都是不错的,都是符合我们美中时报的宗旨,促进中美文化交流,都是促进中美关系的发展,我们都要从积极方面考虑。关于电影“血色签证”的拍摄情况,请你做一下简要介绍。


王鹏飞:《血色签证》是以“二战”时期中国驻维也纳总领事何凤山的事迹为基础创作的。


何凤山是一位不能被忘记的中国人。以色列总理沙龙曾说:“他不是英雄,也不是天使,是上帝”。如果称他为“中国的辛德勒”,是把他降低了。二战期间,德国占领奥地利后,希特勒把奥地利划归为德国的一个省,命令各国驻奥使馆,一律改为总领事馆。当时,西方国家,迫于希特勒、德国法西斯的压力,都不给犹太人签证。没有签证只有送往集中营,最后遭到屠杀。只有中国驻维也纳总领事的何凤山代表着中国大爱的精神,打开了向犹太人发放签证之门。


最主要的是,面对压力,在总领馆被德国收回后,没有钱的情况下,何凤山让他的太太把首饰卖掉,自己租房使总领馆照常营业,等于为更多的犹太人签证。《血色签证》是我们拍摄的第一部故事片。它将对全球的犹太人一个唤醒,因为现在中国文化复兴的时刻,只有这个中国人最没有争议,世界犹太人对他特别感恩。所以历届的以色列政府,以色列总理,以色列人民,都一直感谢何凤山这位“国际正义人士”,大家永远不会忘记他。


我从2008年看到辛德勒名单以后,就翻阅这个资料,一直觉得一个这么伟大的中国人,在面对德国强大的压力下,能够拯救这么多的犹太人,特别感动。2014年,我和同心国际传播公司总裁朱奔野,也是一个牧师,还有台北市影片商业同业公会理事长陈俊荣,上海的一些犹太人团体,为了这个题材,我们在上海开会讨论研究。我一直想把这个电影拍出来。现在这部电影拿到了拍摄许可证。我想在美国做一个宣传。在美国,犹太民族和中华民族这两个民族是世界上最聪明的民族。80年前,一个中国人拯救了这么多犹太人,犹太人也非常感恩。因此我们大家共同努力把这部影片拍出来,让人们能够看到中国人与犹太人的历史友谊。这部影片真实地反映了德国法西斯和日本法西斯如何迫害犹太人和中国人,中国人和美国人又如何团结起来营救被德国法西斯和日本法西斯迫害的人。如果美中时报同意,我想把你作为这部影片的执行总策划人员之一。


我们这个电影公司在成都,后期我们组织团队去以色列驻成都总领事馆,然后去以色列驻美国和驻华大使馆,最后去拜访以色列总理。我想中美合作共同拍摄这部电影。作为共同策划人,联系进入好莱坞,请一个好莱坞导演,共同拍出这部大片来。所以这次我带来了拍摄许可证和剧本,你看一下。


美中时报:关于“血色签证”,开始我感觉与美中时报关系不大。我们美中时报是以美国、中国的交流为主,突然来个以色列和德国的,这不太符合。后来清楚了,拍这部电影有美国的好莱坞挂钩,好莱坞有品牌企业,可进行文化交流,这样就和我们美中时报挂钩了。你这么说,我们还是有联系的。


王鹏飞:是的。当时被营救的人、科学家都来美国了。这些剧本上都有描写。美国帮助把科学家、被迫害的人营救到美国,这对美国制造原子弹都有贡献。最重要的科学家是中国和美国合作,把他营救到美国来了。他是研究德国最早V2飞弹的,就是原子弹前头那个东西。


美中时报:这个剧本是你和王纯才写的?


王鹏飞:以他为主,我参与了25%


美中时报:导演定了吗?


王鹏飞:这部电影中美合作导演。美方,罗兰约菲出任总导演;中方拟请冯小刚出任总导演。执行导演,曾剑锋。


另外,男女一号也已确定:男一号,金城武; 女一号,宋慧乔。


美中时报:这个剧本参考的都是历史文献?


王鹏飞:以历史文献、原始素材为基础。何凤山当时是中华民国的外交官,为营救犹太人丢了官职,还做了很多事事情。血色签证就是以何凤山的事迹创作的。但是,仅仅依据历史事实拍电影会受到局限。所以我们这个剧本超越了那个空间,站在中国人对犹太人帮助上,这样写起来更加宽广点。因为受原人物的局限性比较大,说他贪污几百美元,把他免职、退休。直到去年抗战胜利70周年,马英九才给他平反。这个剧本是以他的背景写的,我会发给你。叶博士把它翻译成英文,你和皮特把犹太人筹款的事情考虑进去。这是关于这部电影的第一部故事片,其他都是记录片。


何凤山,一个伟大的人物,中华人拯救犹太人,犹太人这么感恩,这么支持中国,与这个时期有很大的关联。在战争时期,只有中国伸出了援手,给他们签证来到上海,才使得几万犹太人活下来。要么不走,进入集中营后会全部被杀。这是一个最大的历史事件,我们也是经国家电影局反复认证才批准的,等审核批准才能到四川取到拍摄许可证。