别了，武器

向抗战英魂鞠躬

章平（比利时）

原浙江青田人，1979年移居荷兰，现在比利时。作有《章平诗选》、长篇小说《冬之雪》《红皮影》《天阴石》《桃源》《阿骨打与楼兰》等。诗作《飘雪》曾获94年《诗刊社》与人民保险公司举办的“人民保险杯”一等奖，同年十月小说《赶车》曾获世界华文微型小说“春兰”杯第一名。2009年十月获中山华侨文学奖。

一

不问生从哪儿来

但知死往那儿去

硝烟烽火，为免生灵涂炭

手提头颅，笑而怒

二

爱亦断肠，恨亦断肠

甘向爱恨觅断肠

哀人间，鬼子荡空多少人家

怒发冲冠，弹雨战场

三

弯九十度腰，学天空

在七十年后繁华闹市

默念生死当年男儿泪

洒向故国，血色依旧

橄榄枝

积民（澳大利亚）

积民，原名陈积民，1963年2月出生于海南琼海市，1981年毕业于中山大学，现居澳大利亚。曾是中国青年诗歌协会理事，诗作入选多种选集，出版双语诗集《陈积民短诗集》，个人诗集《异乡的月色》、《大道无言》、《野狼追月》等。

广岛的恐慌蘑菇状开放

南京的哭号长江般流淌

在鲜血一样的残阳下摇曳的橄榄枝

渴盼贪婪仇恨的弹孔照进平静的月光

武器化为锄头

王斌（日本北海道）

初中毕业的我成了一个大厨师。做菜多次获过奖，当过运城市烹饪协会会长，办过《河东烹饪报》还在运城《大众餐饮报》上占了两年的总编位子，2003年来日本，2014年8月开始写诗，也是从这个时候才第一次读诗，第一次知道海子。本质上还是一个厨师，还要每天臭汗淋漓的干活。写诗只是让生活更快乐。

别了司徒雷登，我也就别了武器

把它交给最可爱的人后、又

拿起了久违的锄头

坚硬的土地榨干了我全部力气

直到那年夏天

我又开始害怕武器，于是便扔下锄头

开始了逃亡

但还是倒在了进站的门口

武器射出的子弹击穿了心脏

我的血溶进了土里

又可以用这棵子弹打造一把锄头了

这辈子锄头、我、还有大地，终于融为一体

雕像人鱼

庄雨（澳大利亚）

张新颖，女。笔名：庄雨。现为大学中文教师。专栏作家，公司翻译。中文报纸责任主编、曾历任网站主管。定居墨尔本。诗歌和小说多次获奖。自由撰稿人。著作：《一个科学王朝的崛起——师从天才》，与人合译。宝典GMAT》，与人合著。1999年。散文集《自在行走》，2013年。

鲨鱼露齿而笑，墨鱼披黑战袍

以生存奋斗的名义

只有她为了爱，化成一团水汽

化作哥本哈根的雕像人鱼

密集的街头交火刹那间停止

滴血的目光聚集在巷口

什么力量居然柔软了士兵的心？

一名婴儿正缓缓爬过，手无寸铁

与武器分手

弥生（日本东京）

弥生，原名祁放。山东大学中文系毕业。曾是80年代朦胧诗的追随者。留学日本后曾游走美国和欧洲，因喜爱樱花和温泉在东京定居。现任东京外国语大学中文系兼任讲师，日本华文笔会理事。中国作家出版社曾出版过诗集《永远的女孩》。

别了 就不再相见

那些怒火曾是全世界的灾难

不要以正义的招牌

把血腥涂满属于孩子的球场吧

奔跑的欢笑是生命的权利

把曾装过火药的弹筒放进熔炉

打造一把喝粥的小勺

没有战争

在我们的恳求里接力

所有的愿望

让心柔软

与武器分手

和平的花朵才会

芬芳大地和人间

铸剑为犁

华颖（中国厦门）

华颖 ，女 ，厦门裕元进出口贸易有限公司总经理，厦门作家协会会员，湖南省摄影家协会会员。出版诗集《淡蓝色的阳光》。

谁还能听到马鬃上的歌声？

谁不愿握刀的手捧起酒樽？

是要宇宙大同，还是要战争杀戮？

安魂园里魂灵可会安宁？

把枪口拧成死结

纪念碑下为死而生的英雄

若能选择

他们一定想要铸剑为犁