期待美中领导人携起手来 再建“特殊关系”

美国飞虎队历史委员会发表二战结束70周年声明

对今天的美中,历史已为我们持续不断的友谊、文化理解、合作,特别是相互信任打下了基础。让我们期待我们两个伟大国家的领导人携起手来,继续努力,再次建立这种“特殊关系”。


今年是中国抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周年。78年前的7月7日,日本军国政府发动了“七七事变”,对中国进行全面入侵。在这一特殊的日子,美国飞虎队历史委员会主席詹姆斯·怀特黑德对二战结束70周年发表声明,期待我们两个伟大国家的领导人携起手来,继续努力,再次建立这种“特殊关系”。

声明指出:“当全球庆祝二战结束70周年之际,中美两国人民为此共同奋斗的历史、牺牲和英雄事迹应被强调。二战以日本侵略者的失败告终。二战换来的和平应该永远珍惜,也是我们的最终目标。”

声明强调:“为牢记历史、教育世人尤其是美国民众,美国飞虎队历史委员会决心以‘尊重历史、创造未来’作为我们的方向和目标。诚然,我们永远尊重那些在二战中为中国而战的人们,但正是建立在合作、理解和牺牲基础上的‘特殊关系’,才是胜利的关键。”

声明说:“对今天的我们,历史已为我们持续不断的友谊、文化理解、合作,特别是相互信任打下了基础。让我们期待我们两个伟大国家的领导人携起手来,不懈努力,再次建立这种‘特殊关系’。”

全文如下:

 

全球庆祝第二次世界大战结束70周年之际,美中应予强调之事是, 两国人民共同为此奋斗的历史、牺牲和英雄业迹,致使日本侵略者以失败告终。二战换来的和平是我们的最终目标,应予永远珍惜。

为牢记历史、教育世人,尤其是美国民众,美国飞虎队历史委员会决心以“尊重历史、奠定未来”作为我们的方向和目标。诚然,我们永远珍视在二战中为中国而战的人们,而正是建立在合作、理解和牺牲基础上的“特殊关系”才是胜利的关键。

对今天的美中,历史已为我们持续不断的友谊、文化理解、合作,特别是相互信任打下了基础。让我们期待我们两个伟大国家的领导人携起手来,继续努力,再次建立这种“特殊关系”。

 

詹姆斯·怀特黑德(退役)少将

美国飞虎队历史委员会主席

 

据史料记载,第二次世界大战期间,美国飞行教官陈纳德组建了“中国空军美国志愿援华航空队”(俗称飞虎队)。当时,美国驼峰航空运输队在驼峰航线上动用近千架飞机和上万名航空地勤人员,来往运送了70多万吨物资和3万余人员,有力地支持了中国的抗战,写下了一段中美并肩作战的历史。(参见《美中时报4月7日868期《美国飞虎队桂林遗址公园开园》)美国飞虎队历史委员会2007年在加利福尼亚州成立,是一家致力于保护中美二战合作历史、促进中美友谊的非营利组织。