
交接仪式上满任总董甄国辉(左起)、监交人查立友代总领事、新任总董袁耀华。

新任总董袁耀华和主席团主席、通事与中西官员在交接礼上合照。
11月2日,旧金山中华总会馆总董交接仪式在该会馆礼堂举行,人和总会馆袁耀华在中国驻旧金山代总领事查立友监交下,接过满任总董暨宁阳总会馆主席甄国辉手中的印信,并在退休法官邓孟诗的监誓下,宣誓轮任总董一职。
副总领事邓繁华、领事谭大有、副领事孙晓明等诸多领事到场祝贺。旧金山中央警察局局长拉萨、市议员佩斯金、帝利市副市长David Canepa亲临恭贺。市长李孟贤、州众议员丁右立、市议员汤凯蒂的代表亦到场致贺。中华总会馆主席团冈州总会馆主席蒋康荣、阳和总会馆主席卢毓麟及各位商董,各侨团首长等共同见证这一时刻。交接仪式由中华总会馆通事刘荣浩主持。
满任总董甄国辉致退职词指出,他第三任总董职务在当天的交接仪式后完成。过去一年感觉工作既有趣又特别,在任期间各项工作得到顺利展开,全赖各位主席、商董,和新旧任通事杨瑞明、刘荣浩的大力支持和帮助。现在由人和总会馆主席袁耀华接任总董一职,对此表示恭喜,也确信他有能力把工作做得更好。
新任总董袁耀华致就职词说,轮任总董一职,自己深知责任重大。作为新人,经验尚浅,但在各位主席、商董指导和协助下,他有信心把工作做好,也将与大家一起共同努力,为华人谋福祉,促进侨社团结、和谐、繁荣。
监交人查立友代表总领馆向满任总董甄国辉倾心为侨、辛勤付出表示衷心感谢,同时向新任总董袁耀华众望所归、新职高就表示热烈祝贺。他称赞袁耀华是一位年富力强,学贯中西,经验丰富,相信他定能和主席团各位主席及商董通力合作,携手并进,推动会务更上层楼。
他指出,2016年中国在各个领域都取得可喜的成果,让海内外炎黄子孙倍感自豪。中美建交37年来,两国关系不断向前发展,这一切与广大旅美侨胞的贡献密不可分。今年也是孙中山先生诞辰150周年,全球华人积极筹办纪念活动,缅怀孙中山先生为民族独立、社会进步、人民幸福所建立的伟大功勋。希望中华总会馆和湾区侨界一起,继承和发扬孙中山先生的爱国精神,团结海内外中华儿女,坚持“一个中国”原则,共同为维护两岸关系和平发展,促进祖国和平统一大业而努力。
监誓人邓孟诗称赞甄国辉在任期间是位出色的领导者,并对袁耀华寄予厚望,期待大家继续努力为华人争光。她告诉大家,日前她与退休法官郭丽莲到中国、韩国,出席一些与慰安妇有关的活动,希望把一些和平信息带到每个地方,让人们以史为鉴。同时,旧金山慰安妇纪念碑已选出三款设计,最终定案会在12月底公布。
出席交接仪式的政府官员、市议员及代表分别致贺词,并颁发贺状。简单隆重的仪式后,嘉宾移步到新亚洲大酒楼出席庆祝晚宴。
|