
“我们位于太平洋的哪一边,这并不重要。作为世界上的两个大国,美中有着相同的责任与义务。”18日,在南京大学—约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心(下称中美中心)成立30周年的纪念仪式上,美国前国务卿马德琳·奥尔布赖特说道。 该中心是中国改革开放以后最早的高等教育国际合作长期项目,由南京大学和美国约翰斯·霍普金斯大学共同创办。中心旨在培养从事中美双边事务和国际事务的专门人才,30年来为中美两国输送了大量的相关人士。
“今天我们聚集在这里,不仅仅是庆祝中美中心成立30周年。也是庆祝美中双边关系所顺利走过的这段岁月。”约翰斯·霍普金斯大学SAIS学院院长纳瑟尔表示。
奥尔布赖特称赞该中心的建立是“美中两国富有远见的人士们为了加深了解而通力合作的结果”。“30年前,没有人能预测到今天的美中关系是如此的温和、深沉而成果丰硕。现在美中之间的相互了解已超过了历史上的任何一个时期”,作为曾为改善中美关系而四处奔走的外交人员,奥尔布赖特语带喜悦。
奥尔布赖特坦言,尽管成就巨大,但美中两国间仍存在大量的困惑与不信任。“很多人将对方国家视为对手而不是伙伴,认为一方的获利必然建立在另一方损失的基础上”。她相信,“双边人士间深层次的个人友谊及学术交流能帮助两国民众更好地了解对方,这就是中美中心这样的学术机构存在的意义”。
奥尔布赖特说:“两国对彼此的依赖程度正逐渐加深。一国发生的问题很有可能对对方造成直接影响。因此,两国民众定期相互访问、交换看法、坦诚交流是非常重要的。”她引述孔子名言“己欲立而立人,己欲达而达人”表示,“孔子以最好的方式提出了双赢倡议,美中两国应继续建设这样的合作伙伴关系,接下来几年内如此,在未来的世世代代更是如此”。
|