宇宙马戏团28日连同中国沈阳杂技团在中华公所为小朋友作专场演出。

   将在纽约市演出的宇宙马戏团（Universoul Circus）3月28日连同中国沈阳杂技团在中华公所为小朋友作专场演出，虽然只是几个小表演，但已乐坏了现场的大人和小孩，特别是杂技演员高难度的“力量技巧”，令观众“拍烂”手掌。

   这场在华埠的小型表演只有4个节目，以小丑舞蹈打头阵，然后是几个身材出众的舞娘的热舞，接着是5个黑小子的软骨舞。沈阳杂技团的两个小伙子的“力量技巧”压轴。每个项目只有5分钟，个个精彩，观众报以热烈掌声，特别是对“自己人”的表演，更是掌声如雷。

   这场小型演出由纽约约州警察协会（NYS Fratermal Order Of Police）通过中华公所合办。协会主席方子源说，宇宙马戏团将于29日至4月16日在纽约市演出，该团为了向社区介绍其节目，将到各个社区作小型演出。中华公所主席萧贵源对该团精彩表演表示感谢。

   马戏团经理亚伦说，该团在亚兰特成立，已有27年历史，每年到各地巡回表演，很受欢迎。他又说，除了人的表演外，还有狮虎象马这些动物的演出。他们看过沈阳杂技团的表演后，觉得甚有可观性，因此邀请同台表演。

   沈阳杂技团队长单单受访时说，该团是今年1月加入宇宙马戏团的。他们共有12人，教练和翻译各一，演出的是6女4男。他们主要是表演“空中飞人”，今天因为场地的限制，只能做些简单的动作。他说，他们大多从5、6岁便开始受训，很苦的，但当有点成就时，却很有满足感。今次在华埠演出，看见这么多侨胞，他们有回家的感觉。

   这次为小朋友的专场演出，华侨学校的学生在校长王张令瑜带领下，依时进场。有些孩子年龄很小，一间这场面就哭起来，但随着搞笑和精彩的表演，他们破涕为笑。