人民日報海外網美國頻道上線 為中美交流搭建新平台


2017年06月26日 02:57    来源:人民网    樊小菲

圖為中國駐洛杉磯總領館副總領事孫魯山致辭。


圖為人民日報海外版副總編輯鄭劍致辭。


圖為美國頻道執行總編、美聯傳媒有限公司董事長王力軍致辭。


圖為人民日報海外網總經理、總編輯姚小敏(前排左一)為海外網美國頻道執行總編、美聯傳媒有限公司董事長王力軍(前排右一)授牌。


圖為美國華裔國會議員趙美心在嘉賓簽到處。


圖為美國友人白龍對美國頻道上線表示祝賀。他告訴記者,自己對中國非常感興趣。


圖為人民日報海外版副總編輯鄭劍(右二)、人民日報海外網總經理、總編輯姚小敏(右一)與參會嘉賓親切交談。


  “我是《人民日報海外版》和海外網的忠實讀者,今天能親眼看到美國頻道上線,我真是太激動了!”美國當地時間6月24日上午,在洛杉磯人民日報海外網美國頻道上線儀式現場,一位旅居美國30年的老華僑興奮地說,言語間難掩激動之情。美國頻道的上線,標志著人民日報海外網海外本土化建設又邁出了堅實的一步。


  當天,美國華人社團聯合會等近150家全美華人社團負責人、華文媒體負責人、當地政府和商界人士及留學生等400余人從多地趕來,共赴“上線之約”。


  承載厚望


  見証美國頻道揚帆起航


  6月24日上午8時,離美國頻道上線還有3個小時。此時,活動現場的大廳裡早已人流穿梭,上線儀式最后的准備工作正在忙碌而有序地進行著。


  “世界期待傾聽中國,中國希望告訴世界。”現場播放的美國頻道宣傳片吸引了許多嘉賓的目光。10時45分,隨著中美兩國國歌響起,美國頻道上線儀式正式啟動。現場嘉賓紛紛舉起手機,記錄下這一難忘的時刻。


  中國駐洛杉磯總領館副總領事孫魯山現場宣讀中華人民共和國駐美利堅合眾國大使館發來的賀信。賀信說,此次海外網美國頻道的上線,為加強中美之間新聞信息交流,促進中美經濟、文化等各領域交流提供了一個嶄新的平台。賀信宣讀完畢,現場響起雷鳴般的掌聲。


  在隨后的致辭中,孫魯山對人民日報海外網美國頻道在洛杉磯上線表示祝賀,同時對人民日報海外版副總編輯鄭劍率團到場表示熱烈歡迎。孫魯山說,近年來,中美兩國地方合作蓬勃發展、成果豐碩,為雙方帶來了實實在在的好處。“中美友好已深深植根於兩國人民心中,這是兩國關系能夠不斷持續、健康向前發展的基礎,也是海外網美國頻道順利上線的有力保障。”


  “美國頻道要堅持開拓創新,善於借助當地的優勢力量,尤其要加強與當地媒體的合作交流。”孫魯山結合自己的工作經歷,提出了希望。“我相信,人民日報海外網美國頻道能夠抓住機遇、乘勢而上,發揮自身的獨特優勢,在服務海外同胞方面作出竭誠的努力,為不斷增進中美兩國和兩國人民之間的相互了解和友誼,為推進和深化兩國關系作出自己應有的努力。”


  “今天是個激動人心的時刻!”上線儀式現場,美國華裔國會議員趙美心身著紅衣,十分亮眼。她認為,美國頻道的上線為美國民眾了解中國提供了很好的平台,有助於美國民眾及時關注中國的發展變化,進一步加深對中國的了解。


  人民日報海外版副總編輯鄭劍在致辭中表示,近年來,海外版大力推進數字化轉型,更加強調外向性特色,認真講好中國故事、傳播好中國聲音,努力為廣大讀者受眾提供更多更好的新聞信息服務。他強調,“開設海外頻道,正是人民日報海外版和海外網為此採取的重要舉措。”


  對於美國頻道未來的發展,鄭劍提出三點期望:一是堅持定位宗旨,著眼“向世界介紹中國、讓世界更了解中國”這個根本任務,把中國故事講精彩、讓中國聲音更響亮,努力成為權威中文資訊網站﹔二是增強受眾意識,用心服務好在美國工作、學習和生活的近500萬華僑華人,讓他們更愛讀、更愛看,著力打造華僑華人的精神家園﹔三是豐富傳播形式,緊盯核心用戶,吸引更多潛在用戶,在為受眾提供資訊的同時為他們交流信息、溝通思想和發表看法提供渠道,實現網站、微信、客戶端等多形式的立體式傳播,積極搭建中美新聞社交平台。


  “人民日報海外版和海外網是廣大僑胞的老朋友,也是世界了解中國、中國了解世界的重要窗口。美國頻道的上線,承載著祖國對海外游子的關懷,是旅美僑胞的一件大事。”美國頻道執行總編、美聯傳媒有限公司董事長王力軍坦言,“適逢中美關系發展的良好時期,從我們自身而言,人民日報海外網美國頻道的上線既是機遇、更是挑戰。”


  自頻道籌備之日起,王力軍便深感肩上的責任重大。他說:“美國頻道將通過十余個本土化欄目的設置,就中美兩國中文讀者關心的熱點問題進行及時、客觀、權威的報道,為兩國文化交流開辟新通道。”


  美國愛國僑領張素久是人民日報海外版的忠實讀者,海外版創刊32年來,她從未間斷過對它的關注。張素久在致辭中說,作為身在海外的華僑華人,也應該積極主動地講好中國故事、傳播好中國聲音。


  中午12時,孫魯山宣布:“人民日報海外網美國頻道正式上線!”隨著“?”的一聲,上線儀式舞台被五彩的禮花鋪滿,現場嘉賓紛紛起立恭賀。


  多元融合


  搭建中美新聞社交平台


  走進上線儀式現場,帶有人民日報海外網“海客新聞客戶端”和“海外網微直播”的電子屏映入眼帘。參會嘉賓爭先拿出手機掃描二維碼關注客戶端、參與微直播,搶先目睹美國頻道的風採。


  “這是直播平台嗎?通過手機點擊進去就能看到現場的最新情況嗎?”上線儀式現場,海外網微直播引發參會嘉賓熱議,他們紛紛向海外網記者詢問直播事宜。


  “真是太好了,海客有英文版!”一位來自紐約的參會嘉賓對海客的英文版本表示贊賞。他說,“我中文不太好,本來還擔心看不懂新聞呢,這下放心了。”嘉賓一席話,道出了美國頻道創建的初衷:不僅要打造權威資訊網站,更要打造社交平台,積極吸引那些關注中國和正在學習中文的本地受眾,為他們提供文字、圖片、視頻等多形態的新聞產品,努力成為中美兩國受眾的新聞社交平台。


  “為了提供全方位的本土化信息,更好地服務當地華僑華人,頻道設計方案前后修改了十幾稿。大到欄目定位、頁面布局,小到內容選取、圖片色調,全部反復打磨。”回憶起頻道上線的歷程,王力軍感慨良多。


  他表示,美國頻道上線后,將充分利用海外版和海外網的網站、新聞客戶端、微博、微信、社交平台等跨媒體平台優勢,實現一次採集、多種生成、多元傳播,將平台的權威性和影響力向移動端延伸。


  “現在越來越多的人渴望了解中國,美國頻道的上線對他們來說簡直是送上門的學習教材,尤其還能直接在手機上實時關注新聞動態,真是太方便了!”一位參與美國頻道上線儀式的美國友人告訴海外網記者。臨走時,他還特意強調要把海客新聞客戶端放在手機第一屏,並介紹給自己身邊的朋友。


  上線儀式現場,一位邊走邊拍照的年輕小伙引起了記者的注意。詢問后得知,原來他想把美國頻道上線這個好消息通過社交媒體傳播出去,和更多的朋友一起分享這份喜悅。


  說話間,小伙子打開了美國頻道的手機頁面,邊看邊告訴記者:“我非常喜歡美國頻道的頁面設計,讓人耳目一新,內容也很‘接地氣’。更重要的是我可以通過網站、客戶端等多種渠道隨時關注新聞。”小伙子果斷點了收藏按鈕,美國頻道快速進入了他喜歡的網站目錄。


  留意到美國頻道“影視娛樂”“美食旅游”等欄目的設置,“90后”姑娘王一諾興奮不已。她說:“我們年輕一代就喜歡這種既實用又貼心還有趣好看的新聞。我一定要把美國頻道分享給更多的外國朋友,相信他們會喜歡的。”


  美國友人白龍對中國的熊貓十分感興趣,當看到會場有印著熊貓的紙張時,白龍很是興奮。“我有很多中國朋友呢。”他說,“美國頻道的上線是件好事,能讓我們更加了解中國人。”


  美國華人社團聯合會會長郭頌十分看好美國頻道未來的發展。他告訴海外網記者,當下的中國正在深度融入世界,美國頻道打開了中美合作交流的新渠道,將進一步擴大中國走向世界的“朋友圈”,開創更加美好的未來。


  服務僑胞


  帶去祖國的關懷和問候


  “華僑華人無論身居何地,始終心系祖國、情系家鄉﹔中華兒女無論離開多久,對祖國和家鄉始終是魂牽夢縈、念茲在茲。”鄭劍滿懷深情地說,海外華僑華人始終是海外版和海外網的主要服務對象,打造增信釋疑、凝心聚力的橋梁紐帶正是海外版和海外網及其美國頻道的追求所在。


  鄭劍的發言引起了現場華僑華人的共鳴,尤其讓美國留學生李懷紅印象深刻。上線儀式還沒結束,他便迫不及待地用手機打開美國頻道的網址,饒有興趣地瀏覽起來。他告訴海外網記者:“我一定會記住這個網址,把每天看美國頻道作為我生活的一部分。”


  現場一位華人安保人員主動向記者詢問起美國頻道上線的事宜。他說,“我們身在海外,有時感覺很孤獨,身邊連個說話的知心朋友都沒有。美國頻道的上線,打通了普通人之間交流的界限,讓我們可以心靠得更近、感情變得更深。”


  身著中國傳統旗袍的的華人媽媽陳麗華在觀看完人民日報海外網美國頻道的宣傳片后,伸出大拇指點贊。她說:“美國頻道的上線,為旅美僑胞打開了一扇了解中國的大門,讓我們的心和祖國貼得更近了。希望我的孩子能夠通過這個平台,更好地學習中國傳統文化,加深對祖國的了解。”


  陳麗華的一番話,引起了身旁一位老華裔的共鳴。他感慨道,“身在海外20多年了,對祖國的想念從未停止過。今天美國頻道上線,我非常激動。通過這個網上平台,我們可以隨時近距離地感受祖國的發展變化,如同‘娘家人’來到身邊一樣溫暖親切。”這位老華裔表示,以后要充分利用美國頻道這個平台,讓海外華僑華人更加團結,積極主動融入當地主流社會。


  “中美兩國企業合作潛力巨大,但對彼此的了解還不夠深入。”四川航空公司美國分公司總經理渠原認為,美國頻道的上線恰好為中美兩國企業深化合作提供了良好的機遇和平台。“隻有打通民間交流的‘人脈’,才能獲得持續不斷的‘商脈’。”渠原的一席話,贏得不少嘉賓的贊同。


  美國北京聯誼會會長許承武在現場對海外網記者表示:“我很喜歡美國頻道的版面設計,通過這個平台我們能及時了解國內信息,搭建起華僑華人的網上交流平台。”


  “媽媽,美國頻道是什麼呀?”上線儀式現場,6歲的小女孩多多好奇地問媽媽。媽媽耐心地向女兒解釋說:“美國頻道就像一個‘大家’一樣,在這個大家庭裡,我們可以心貼心地進行交流,不分年齡,不論大小,大家都可以成為很好很好的朋友。”


  “這麼多年來,海外網就像老朋友一樣,始終陪伴在我們身邊。今天能來到現場,我們是打心底裡感到高興!”談起曾經在海外留學的孤獨感,中國留學生何月悅感觸頗深。她告訴海外網記者,“當遠離祖國和家鄉時,特別渴望能有一個與其他留學生交流的平台。隨著美國頻道的上線,我們終於迎來了屬於自己的溫暖家園。”


分享按钮
 
中国新闻

山西煤企联合美国研

阳煤集团与美国燃气技术研究院(GTI)签署《R-GAS气化技术联合开发协议...

中国批准转基因新产

美国奥勒冈州农民罗伯特·博迪站在他的转基因甜菜地里(2014年6月9日)...

关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有