12月6日，为庆祝广州—洛杉矶结好40周年，广州—洛杉矶友谊花园在广州市越秀公园南秀园正式揭幕。

       广州市副市长王焕清、广东省外办副主任罗军、市直单位代表、美国驻广州总领事耿欣、洛杉矶—广州友好协会荣誉会长等中外嘉宾出席活动，共同为花园揭幕。

中外嘉宾为友谊花园揭幕。

       1981年12月8日，美国洛杉矶市与广州市正式缔结友好关系，成为广州的第二个国际友好城市。今年是两市缔结友好城市关系40周年。据了解，经过40年的友好交往，广州—洛杉矶友城关系已成为中美地方合作的亮点，对增进穗洛两市人民的相互理解和友谊，深化各领域交流合作发挥了重要作用。

友谊花园落户越秀公园南秀园

广州园林与洛杉矶元素相映成趣

       广州-洛杉矶友谊花园位于广州市越秀公园南秀园内，占地面积约为1500㎡，花园以“双城点彩·友谊筑园”为主题，集中展示40年来两市缔结友好城市的纪念标志，以及洛杉矶40年来赠予广州的各种纪念礼品，还种植了广州的市花木棉和洛杉矶的市花鹤望兰。踏入花园，可以看到广州园林与洛杉矶特色的元素和谐共存、相映成趣，正如两市四十载友谊，相伴相携，共同成长。广州市人民政府外事办公室主任詹德村介绍，在场地内原有缔结友好城市纪念碑、10周年纪念石的基础上，还从云台花园将20周年纪念碑、30周年纪念碑迁移至此，结合洛杉矶市花鹤望兰、广州市花木棉以及40周年纪念景观雕塑进行集中展示。

广州—洛杉矶缔结友好城市关系一周年纪念碑。

       花园内栽植木棉树，并点缀鹤望兰、金红羽狼尾草、绿叶樱花、雪花木等多年生地被搭配绣球花、蓝花鼠尾草、五星花、矮牵牛、香彩雀、狐尾天门冬、金叶菖蒲、金叶满天星、六倍利等颜色丰富、质感细腻的花境，呈现出精致的景观空间，寓意着两市光辉灿烂的明天。

穗洛友谊站上新起点

40年来交流成果丰硕

       值得一提的是，两天后，在洛杉矶也会举行一场相同主题的庆祝活动。除此之外，广州市政府还精心准备了2份礼品，分别是具有浓厚东方特色的广州彩瓷，以及集岭南曲艺文献之大成的《广州大典·曲类》丛书。广州彩瓷既有中国传统彩绘艺术的风格，又吸收了欧美的艺术精华，三百多年来广受海内外人士的欢迎。《广州大典·曲类》一共43册，收录了来自海内外24家单位与个人的藏品、1589种图书，包括不少珍本、稀本乃至孤本，具有很高的艺术价值与收藏价值。广州市副市长王焕清表示，可以说，广州彩瓷象征着广州人民对美好的向往，《广州大典》代表着广州人民对生活的热爱。这些礼品，已由中国驻洛杉矶总领事馆先代为接收，并将在12月8日两市结好纪念日当天交接给洛杉矶市，希望洛杉矶市政府和人民能够喜欢。王焕清表示，回首过去40年来，广州和洛杉矶两市人员往来日益密切，交流领域不断拓展，经贸合作持续深化，交流成果丰硕，友好情谊与日俱增，成为国际友城关系发展的典范。特别是去年新冠肺炎疫情发生后，两市相互交流、携手抗疫，生动诠释了守望相助的友城情谊。“展望未来，我们相信，在双方的共同努力之下，两地的友谊将以今天为新的起点，迈入新的阶段，为推动构建人类命运共同体、实现两地人民对美好生活的向往作出新的贡献。”

活动嘉宾合影。

       广东省外办副主任罗军表示，广州与洛杉矶的友好关系伴随着中国改革开放而生，见证了两市的繁荣发展，给两地人民带来了实实在在的福祉，成为广东省与加利福尼亚州城市间交往的典范。现今，广东与加州分别为中美两国经济实力最强、发展潜力最大的地区之一，在经贸、投资、教育、科技、绿色发展等领域有着广泛的合作空间。“相信广州和洛杉矶将以结好40周年为新起点，在两省州未来合作中发挥更加独特的作用。期待两省州继续相互尊重、互学互鉴，美人之美、美美与共，共创更加美好的明天。”

       广东与加州的友谊源远流长，在两省州之间形成了深厚的人文渊源并延续至今。目前与广东省城市结好的18个美国城市中，有一半来自加州。这些城市间的交往领域广泛、内容丰富、成果丰硕，有效拉近了两地人民的心距，为两省州友好关系发展注入了蓬勃力量。

       美国驻广州总领事耿欣(Lisa K. Heller)在致辞中表示，从1784年美国第一位出使中国的官方代表乘坐“中国皇后”号商船抵达广州，到如今广府语言和文化在美国不断广为传播，特别是在洛杉矶，这些都展现了深厚的双边关系。广州和洛杉矶均是世界上最大的贸易和物流枢纽之一。两地间的海路和航空贸易线路都在全球最繁忙之列，双方有许多成功经验可以分享。

       美籍华人律师康永华（Frederick Hong）是洛杉矶-广州友好协会前会长、广州市荣誉市民，参与并见证了广州和洛杉矶两市结好的历程。他认为，友谊花园的落成，彰显了过去40年来两市友好关系的蓬勃发展。希望能以此为平台，举办更多文化、教育等交流活动，进一步加深广州和洛杉矶市民之间的相互了解。“洛杉矶和广州虽然相距11,993公里，但我们之间的相互理解依然牢固，并将在未来持续蓬勃发展。”