蓬佩奥：我骄傲地宣布，从现有资金中再拨款 1 亿美元，支持中国抗击新型冠状病毒。这项承诺，连同已慷慨捐助的数亿美元，展现了应对疫情时美国强有力的领导力。一起，我们可以产生深远的影响。

美国迅速协助将捐助的救命个人防护装备及医疗和人道主义援助物资运往中国受新型冠状病毒影响的人们。

       美国总统特朗普2月7日与中国国家主席习近平通电话。特朗普表示, 他对北京在应对疫情挑战方面,表现出的力量和韧性有信心。两国领导人同意继续展开广泛的双边交流与合作。美国愿意派专家前往中国, 或是以其它各种方式向中国提供援助 。

       随即，美国国务卿彭佩奥发表声明，华盛顿准备投入高达1亿美元的现有资金，用于帮助中国和其它受影响国家防控新型冠状病毒；这些资金将直接或通过多边组织拨出。

       美国国务院官员早些时候向美国之音证实，美国政府第二批撤侨的两架包机，携带着捐赠的个人防护设备、医疗和人道救援物资。这些救援物资已经于北京时间星期二晚间抵达武汉。

       据美国驻华大使馆网站消息，美国国务卿蓬佩奥在讲话中说，再拨款1亿美元支持中国抗击新型冠状病毒。我骄傲地宣布，从现有资金中再拨款1亿美元，支持中国抗击新型冠状病毒。这项承诺，连同已慷慨捐助的数亿美元，展现了应对疫情时美国强有力的领导力。一起，我们可以产生深远的影响。

       蓬佩奥说，我们已经与美国各组织机构协调，向武汉人民运送更多的人道主义救援物资。这些组织机构捐赠的个人防护装备和其他医疗物资可以帮助拯救在中国的生命，保护人们免受冠状病毒的感染。

       本星期，美国国务院协助完成了向中国人民捐赠近17.8公吨医疗物资的运送工作。这些物资包括口罩、防护衣、纱布、呼吸器等重要物品。这些捐助物品体现了美国人民慷慨捐助的精神。

       美国国务院发言人奥特葛斯说，美国是目前全世界提供捐助最多的国家，今后仍然如此。我们鼓励世界各地做出与我们相应的承诺。我们齐心协力就能对控制这项日益增长的威胁产生的深远影响。

       据中国社科院责任云研究院统计，截至2020年2月6日，254家外资企业累计捐赠13.78亿元现金及物资。美国、中国香港、韩国企业捐赠额居前三。其中，74家美国企业累计捐赠3.84亿元，占比27.9%。如去除中国香港公司，美国公司占比高达32.93。（俄罗斯和古巴的企业暂时好像没有找到）

       美国著名公司捐助情况如下：

       ——比尔及梅琳达·盖茨基金会向中国提供500万美元紧急赠款，并提供相应的技术和专家支持，用于帮助中国相关合作伙伴加速在新型冠状病毒感染的流行病学、应急干预实施和医药产品研发等方面的工作。在2月5日承诺投入最高1亿美元赠款，用于支持世界卫生组织、中国相关机构以及其他国际和国家层面的相关机构共同应对2019新型冠状病毒疫情。

       ——1月31日，杜邦公司宣布将通过中国红十字基金会向疫情严重地区捐赠最急需的防护服共计16000件，用以保护医护工作者以及工作在第一线的人员，支持新型肺炎的防控工作；同时，杜邦还将捐赠价值超过人民币80万元的益生菌产品，用以帮助调节和提高人体免疫力。这些捐赠物资的总价值超过255万人民币，捐赠物资将于2月10日至13日之间抵达，并由中国红十字基金会统一调配到最需要的地区。

       ——3M公司调配现有的所有库存资源，捐赠包括80箱医用口罩、1330箱防护口罩及洗手液在内的共计价值超过700万元的疫情防控物资。

       ——1月28日，总部设在美国加州的非营利组织“直接救济组织”（DirectRelief）向武汉紧急运送了超过二十万个口罩，直接救济的货物还包括隔离服、防疫工作服和检查手套。该批物资于1月31日下午送到了武汉协和医院和孝感市中心医院。

       ——1月19日，雅培中国宣布向中国红十字基金会和湖北省疾病预防控制中心捐赠总额1810万人民币的现金和医疗物资，专项用于支援武汉新型冠状病毒引发的肺炎疫情的防控工作。其中价值1350万人民币的雅培医学营养产品全安素和特殊膳食用营养基粉，以全面营养支持的专业解决方案，为日以继夜奋战在治疗一线的医务人员提供科学配比的全面均衡营养，为病患康复铸就强有力的营养后盾。

       ——惠氏公司向中国红十字基金会“惠泽基金”紧急捐赠款物总价值2700万元，主要为抗击疫情购买医疗用品，以及为受疫情影响地区的医护人员和妈妈们提供营养支持保障。

       ——波音公司将向中国捐赠25万个医用口罩，以协助解决中国医疗用品供应短缺的问题。这些物资将直接捐赠给湖北省武汉市和浙江省舟山市的地方医疗机构。

       ——霍尼韦尔公司捐赠价值100万美元的物资，支持武汉医院抗击新型冠状病毒。捐赠物资包括空净和水净产品、ICU空气管理系统，以及针对医院管理的扫描、打印设备，另外还包括赠予武汉学校的霍尼韦尔儿童萌宠口罩。

       ——通用电气公司捐助价值2000万元人民币医疗物资及现金，支持疫区抗击疫情。其中包括1000万元人民币专项资金，用于购买新型冠状病毒肺炎疫区急需的医疗物资及满足疫区部分紧急现金需求。以及向武汉红十字基金会确认捐助价值1000万元人民币的医疗设备，用于支持疫情诊治工作。

       ——高通公司向相关组织捐款700万元人民币，支持新型冠状病毒感染肺炎疫情的防控工作。

       ——安利公司于1月26日捐赠首批100万元通用防疫物资，供武汉市各定点医院使用。随后在1月31日向武汉市慈善总会紧急捐赠第二批价值1000万元的通用防疫物资。

       ——百威公司向武汉市汉阳区慈善会捐赠1000万元款物，包括人民币现金500万元，价值400万元的医疗物资，以及价值100万元的应急纯净水。

       ——特斯拉公司捐助500万元人民币专项资金，用于协助中国支持疾控中心以及其他机构应对本次疫情。

       美国驻华大使泰里·布兰斯塔德2月21日发表讲话说，我们在持续关注新型冠状病毒疫情。我知道这次危机已经在中国影响到很多人，而令我印象极深的，是在前线的中国医护人员为治愈病患并保护健康人而辛苦工作，做出牺牲。美国正在和世界各国一道努力，阻止或至少减缓病毒的传播。本周，两名顶尖美国卫生专家加入了世界卫生组织团队，前来中国。我们期待听他们在完成任务后介绍情况。

       熟悉美国的人都知道，美国一直有着活跃的公民社会。这次私人慈善机构和企业又一次迅速展开行动，应对危机，就像他们在美国历史上许多其他危机中所做的一样。美国公司以各种形式与中国接触，还有私人慈善组织，它们共捐赠了价值2亿多美元必要的防护装备、医疗设备和物资、药品以及现金，帮助中国应对冠状病毒疫情。这些公司不胜枚举。但我还是要感谢美国商会、美中贸易全国委员会和中国各地的美国商会努力动员这些捐助，并确保它们送到最需要的人手中。

       没有人要求这些慈善机构或公司提供援助；他们是自愿行动，因为他们相信这样做是对的，因为他们想要提供帮助。

       疫情还没有结束。在这一关键时刻，美国人民将继续尽我们所能提供援助。请记住，我和我们驻中国各地使领馆的所有同事们，以及美国人民，牵挂着你们的健康和安全。我们心系中国人民。我知道，通过共同努力，我们将度过这场危机。

美国救援组织提供的抗击冠状病毒物资抵达中国。

(配图原载美国驻华大使馆网）