诗人的气质，学者的思维，移民的精神，从中国到日本然后生活美国的经历，使赵琼成为世界上独树一帜的艺术家。
六岁踏上艺术之路
出身于医学世家的赵琼本与艺术无缘。从小因为父亲手术救助过的一位大学美术老师到家里拜访父亲，也许出于感恩，主动要给父亲画一幅肖像。赵琼惊讶地看到美术老师一小会儿功夫就把父亲画的英俊逼真，虽然画淡了父亲的络腮胡须，仍不失真。她觉得神奇，她掏出自己的图画本幼稚的向老师展示她也会画太阳兔子小猫小狗，还有戴着白帽子口罩的医生和护士。没想到这位老师看后对她父母说：“这孩子有点儿绘画天赋，我可以每周末来给她做一些辅导”。从此，父母就给6岁的赵琼准备了美术初学者的书本画笔，绘画成为了她成长的一部分。
成长于文革时期，听着贝多芬的音乐，看着“红军爬雪山”的小人书，学着有些“小资色彩”的中国传统水墨花鸟。最终父亲和美术老师也都未逃过那场文化浩劫，那时赵琼确把学来的一点小本事帮助高年级同学老师出板报丑画走资派。父母本希望儿女们受到艺术熏陶会提升文化修养，不料却成了一代愤青。
进入大学后才开始渐渐成熟，学会反思。她捡起绘画，画自己眼中真实的抽象世界和畸形变异的人性。这类作品上世纪80年代末在京都和西安的画展上受到了各界人士的不同凡响，赞誉和质疑声音都有。在京都造型艺术大学学习时深受浮世绘版画影响，她借鉴日本浮世绘版画的风格和西方油画的材质尝试抽象与写实的结合。
除了绘画，赵琼也写诗歌，是一位现代派诗人。上世纪八十年代初，她的诗作在《诗刊》《人民文学》上发表，她的名字常常夹杂在北岛、顾城、杨炼、舒婷、严力、黄翔、岛子、翟永明等所谓的朦胧诗旗手之中。她的现代诗作有的来自于瞬间的灵感，也有的来自于对社会的反思，犹如她超凡的气质，引人遐思，回味无穷。中国前文化部部长王蒙曾为《赵琼现代诗画选集》（1988年）作序，评价道：“她的作品不失艺术的纯真与活泼。她的人也是如此。”
赵琼是最早将西方现代派诗歌译介到中国文坛的翻译家之一。20世纪70年代末，赵琼仅凭从父亲那儿学来的点滴英语考入了一所师范学院英语系，经过学校的专业学习，她的专业水平得到了很大的提高。80年代赵琼翻译出版了《美国自白派诗歌集》，《美国垮掉派诗选集》，《燃烧的女巫》，诗剧《大教堂谋杀案》等七部译著，著名诗歌评论家，北大著名教授谢冕曾说：“赵琼的译介，影响了中国当时的一代诗风，可她并未以翻译家自居。”
赵琼也是学者，著作等身。20世纪90年代初，她先后在日本京都大学、东京早稻田大学从事东方佛教美术史研究和日本浮世绘版画研究，与早稻田大学导师吉村怜教授合作出版了东亚佛教美术史论文集《天人诞生图研究》，翻译出版了哲学家，剧作家梅原猛先生的《诸神流窜——论日本古事记》，及哲学家桂冠诗人池田大作先生的《心灵交响诗集》。著作有《中国明清艺术图像解析》，《岛国诗画集》等。与日本亚细亚文化中心主席，著名诗人棚桥皇峰先生合作编撰出版了《亚洲古今汉诗选集》等20多部著作。
赵琼的画风东西兼融，卓尔不群
1997年赵琼作为杰出人才获得了美国绿卡，先后在纽约长岛和费城定居。入籍后，她与丈夫比尔一起在美国费城独立宫附近买下了一个三层商住楼的画廊和两处教堂，经营着美国女神艺术博物馆，同时作为馆长并兼职罗丹国际艺术家基金会副秘书长工作。
来美国后是赵琼绘画创作的丰产期。她经常用丈夫和儿子、女儿当模特练笔，她画政界名流、律师、教授、医生、艺术家，最普通最平凡的美国人。她也承接博物馆和拍卖行的古董油画技术修复。随着艺术观念和技巧的成熟，渐入画境而返璞归真。
赵琼以女性和儿童为题材的油画作品以及写实肖像广受欢迎，有州府官员专门派人前来订做原美国总统布什和夫人劳拉的大幅舞会肖像油画，日本富士美术馆收藏了她设计主创和监制的巨型中日邦交纪念浮雕和另外两件日中历史人物油画作品。
近十几年来她对作品不仅考虑其审美艺术价值也顾及到作品的历史意义和现实意义。一系列体现美国精神的大型题材，被多家博物馆，美术馆，基金会，美国国家宪法中心，美国总统公园等预定用于室内外和广场大型艺术装饰。她的作品也常在纽约的杰维茨展览中心，纽约当代艺术展，纽约国际艺术博览会，意大利威尼斯艺术双年展和联合国亚洲艺术展上出现。由于她的艺术创作被越来越多的人所肯定，前来与她签约的博物馆，基金会以及企业和个人也络绎不绝。
赵琼本身是一位诗人，又兼有浮世绘的功底，正像日本著名哲学家、日本国际笔会会长梅原猛先生对她的艺术评价：“赵琼的画风东西兼融，卓尔不群”。
赵琼有自己的艺术追求。在她的信念里，绘画，艺术设计带给她的物质财富和精神财富同样重要。“艺术拥有价值，以最大化的价值实现来换得更自我的艺术生活追求”，是她艺术生涯里从未改变的实践。她说：“艺术起源于对死亡的抗拒，是超越死亡的一种方式”。
作为古董艺术鉴定收藏家，赵琼飞遍世界数百家博物馆和各种大小拍卖会，练就了一双艺术家敏锐的火眼金睛。虽然早期寻宝买艺术品也交了不少学费，现在基本不会走眼了。
30多年前赵琼就熟悉这个领域。她曾在日本早稻田大学专门从事东洋美术史和佛教美术史研究，在奈良东大寺和京都博物馆都做过实习生。定居美国后拥有自己的美术画廊，艺术博物馆，及技术过硬的艺术家团队。她从事艺术创作之余，做古美术品收藏研究是她的一大乐趣。
喜欢的事情当事业来做，每天都心情快乐。她每年都要创作和设计完成数件对外参展的艺术作品。古董艺术品鉴定收藏让她不断的充电学习避免受骗，她掌握精通了国际艺术品市场的复杂性，经常出入纽约苏富比，佳士德等国际艺术品拍卖公司举办的各种拍卖活动，被国内文化部中华文化促进会聘为中国民办博物馆协作体副主席，协助国内民办博物馆与美国博物馆有关机构进行学术交流研究和中国文物回流展览活动等。
在美国20年来她倾尽财力购买文物精品，三个画廊装不下，购买教堂装修为博物馆，将其修葺一新。还购买百年建筑的大剧院，保持其原始面貌，两个建筑现均已列为美国古迹建筑保护名单。博物馆装满了她的艺术宝贝和文物，定期对外开放，不仅有欧美百年以上的大量文物，雕塑，油画，钟表家具和金银器具，还有亚洲文物中国日本韩国印度的佛像，瓷器，服饰龙袍，文房用品，古籍善本和宫廷屏风家具等，包括拍到的杜邦家族18世纪欧洲大陆木雕人物家具和台湾蒋夫人宋美龄用过的清代精美的梳妆台，还有特朗普总统竞选前倒闭拍卖的大西洋赌场的大量奢华艺术装饰品等，人们都惊诧她独特的品味和长远的眼光。
还原历史真实
幸运往往眷顾有准备的人。入美国籍后，赵琼和先生威廉姆还做了一件惊人之举就是把美国文化艺术界的一些历史学家，艺术权威，博物馆专家邀请到一起共同指导把关完成了修正设计改创四幅美国历史油画成为巨幅立体高浮雕：《乔治.华盛顿率军横渡德拉华河》、《美国独立宣言签名者》、《美国联邦宪法制定者》和《美国第一个感恩节》。
先生的父母也给予了极大的帮助。先生的父亲曾是老布什总统的好友，也是上世纪80年代初老布什在任副总统时推荐派往中国广州的第一任美中合资企业老总。回国后他经常邀请一些共济会的大佬们参观儿媳的艺术画廊和博物馆，有时也购买一些儿媳的艺术作品。艾伦赵琼的日本家族和中国家族兄弟姐妹们更是财力精神给予了她的美国浮雕作品大力支持。
问她为什么要做这些，她感慨真诚表述心扉：“我每次到中国，走过天安门广场，看到人民英雄纪念碑下的浮雕都心潮澎湃。我的一生，要能有幸参加这样一项伟大工程的设计和制作，足矣”。
2000年艾伦赵琼曾在费城独立宫附近买下了一栋商住两用三层楼，经营第二个女神古美术画廊（现已搬迁到大教堂改名为美国女神艺术博物馆）。
从2000年到2008年，整整八年时间里，她一有空就要到独立宫走一走，看一看，这已成为她生活中一个保留节目。她最喜欢美国的两幅油画《独立宣言签名者》和《联邦宪法制定者》，那是两个不知名的画家分别在1819年和1940年因为仰慕那个特定历史时刻中的伟大人物而创作的。画面再现了两百多年前《独立宣言》起草签名时的特殊的历史场景，再现了著名的《联邦宪法》通过的神圣时刻，现场有我们熟悉的华盛顿，杰弗逊，富兰克林等历史名人。两个场所都显得简陋，没有让人并排坐在一起的巨型长桌和圆桌，只有一些小型方桌和靠背椅，像个酒吧，或者像个沙龙。可就是在这里，一帮荒蛮大陆上怀揣梦想的美国人起草了《独立宣言》和《联邦宪法》，尤其是后者，它是世界上第一部成文的宪法，其中包含了一个精巧的设计，创造了一个既民主又共和的体制，充分体现了宪政和法治的精神。
可当艾伦赵琼得知由于当时资料的匮乏和画家的匆忙，画面上许多真名实姓的历史人物竟然画走了样，或完全画错了人。于是，一个宏大的计划在赵琼的脑海里展开，她要将这两幅油画做成巨幅高浮雕。新的《独立宣言签名者》和《联邦宪法制定者》必须根据历史文献资料改正油画中所有张冠李戴的错误。她清楚这样重大的历史题材的雕塑创作不同于戏剧，文学与电影，可以虚构，增补，铺陈过程。而她要修改和设计的这两件高浮雕作品首先是以美国的真实历史人物为主题，真实历史事件为依据的艺术再创作。必须在尊重历史真实性的前提下还原每个历史人物的可辨识性。她要么不做，要做就一定要做大的，两件高浮雕均按真实人物比例，每件均3米高，6米长，画面约40多人。材料必须是硬的，钢的或大理石的。
从2008年开始，她就为这项宏大的计划做准备，跑美国文史馆，历史人物肖像馆，博物馆，图书馆等，她根据历史文献留下的肖像图片，将油画中的每一个人物反复推敲对照重新画过，有的侧面像改为正面，形神兼备。使人物眉目更清晰，持不同政见的人物表情神态和形象更生动。案头准备工作整整做了两年多，最后美国历史学家和艺术权威指导把关通过了小模型样稿，又专门为浮雕原大比例标准做了两套修改过的油画巨幅喷绘图样。
浮雕是雕塑与绘画结合的产物，高浮雕的空间构造是多层次的三维立体形态造像，与圆雕基本接近。艾伦赵琼巧妙地将绘画透视法跟雕塑的主体空间效果相结合，背景有的采用浮雕线性透视技法，人物采用高浮雕形式，一部分人物头部甚至被处理为圆雕，使其浮雕的语言更具表现性和叙事性。
赵琼把最初改好的油画和浮雕小模型样稿带到市政府主管文化的市长办公室展示给参加会议的副市长、费城国务院市民外交中心主席南希、费城文化局长及华裔著名女作家好友胡曼迪等人。他们一致认为这么有历史意义的作品最好能放在费城国家独立宫或国家宪法中心，并联系到了国务院国家公园管理局。
2010年初，她的美国艺术家团队正式组合成立，聘请了美国总统公园总统雕像的一些前辈艺术家、历史学家做顾问。赵琼担任艺术总设计，项目总策划，艺术总监。
考虑到美国雕塑材料和人工费用特别昂贵，她多次飞赴中国和日本考察，拜访日本造型艺术界的同仁和导师及中国央美、清华美院和鲁美雕塑艺术圈的同行和专家与北京中央美院雕塑基地和宇达雕塑铸造企业洽谈，与京都艺术大学和昭瑞株式会社洽谈，与光熙雕塑艺术工作室、耿铁群雕塑工作室、奇和青铜铸造厂、陈铁标北京飞翔石刻雕塑公司洽谈协作，最后由史学界雕塑艺术界权威人士霍华德·汉金森、丹·巴纳德、威廉姆·谢克坦茨 、杰森·阿姆瑞、罗伯特·米勒、于化云、钱绍武 、陈云岗 、杭迫柏树 、小室熙美等专家学者家族企业和赞助机构协助把关，开启了美国精神的中日式团队协作。
那几年艾伦赵琼带领美国艺术家团队和家人暑假期间为了便于工作和监督指导，经常往返于美中日本，放大模型，修改人物表情和造型，现场技术指导。为了选购最佳的大理石材料和青铜材料赵琼和丈夫比尔几乎跑遍了中国的南北方。从翻制硅胶到玻璃钢模型，从修复蜡模到青铜铸造，和大理石雕刻完工，赵琼和先生每一个环节都不敢放松至到全部运回美国才可以踏实的睡上一觉。 这就是赵琼，她总算给自己写了一本能当枕头酣睡的书。
让一代代后人见证历史
2017年年4月，紧邻古都费城独立宫的美国革命历史博物馆新馆开幕，前副总统拜登和馆长麦克奎恩的贺词，让艾伦赵琼·谢克坦茨博士成为瞩目焦点，引爆美国华人圈。作为罕有的受邀华裔，赵琼博士和先生威廉·谢克坦茨，携带大家族出席揭幕仪式，她来自中国日本美国的大家族在开幕式上备受关注。
她设计主创的两件巨幅青铜高浮雕作品，《华盛顿率军渡河》和《美国独立宣言签名场景》镶嵌在博物馆大楼正门两侧入口处，气势雄伟，震撼人心，再现了40多位美国开国元勋们在200多年前通过独立宣言的激动场景，那是庄严神圣的时刻凝固的表情和神态，展示着先驱们的立国伟绩和不朽的美国精神。
赞扬的掌声热烈、经久不息，来自世界各地的观光客络绎不绝，驻足欣赏参观拍照。两件高浮雕均为历史人物等身原形。青铜浮雕均按美国海军军舰的特殊材质配比铸造而成。
博物馆副馆长约翰·麦克德维特说：“艾伦赵琼的青铜雕塑独一无二，气势磅礴，征服了美国自由钟声敲响的地方，美国的开国首都，美国最有历史和文化底蕴的名城——费城”。
新泽西大型艺术品安装公司总裁乔治.洋先生生前曾亲自上阵指挥吊车和人工配合安装，他在安装现场接受NBC电视台记者和哥伦比亚广播公司CBS费城地方电视台等多家媒体说道：“艾伦的青铜艺术浮雕为博物馆的建筑体增加了生命活力，是一件传世之作，永远与博物馆建筑成为一体，让一代代后人见证历史”。
艺术家弗兰克.贾斯蒂说：“艾伦赵琼设计主创的浮雕作品追求历史意识和史诗品格，体现了艺术的力量，是高水准的，不朽的。这位艺术家是大师级的”。
宾州前州长伦德尔也对她表示感谢，称赞她的作品代表着美国精神。
作为亚裔著名艺术家赵琼却是非常低调的，她只是淡然地一笑：“ 这只是我学所至用的一点小本事不足挂齿，是对社会的一点回馈，对美国的一点小贡献”。
赵琼在艺术领域取得的巨大成就被美国主流社会广泛认可、赞誉和关注。她在多种艺术角色中切换自如，每个行业都站在云端，令同行高仰，堪称现代女版文艺复兴时代的达芬奇，美籍华裔一代传奇。
近年来，她的艺术设计制作项目应接不暇，大到博物馆，基金会，和国家公园室内外艺术项目，小到旅游景点商店礼品设计制作。现代人的超前思维模式，加上传统艺术风格和简约大气的设计理念使她独特的艺术创意和作品质量更具吸引力，今天她的艺术团队在不断地壮大，客户群体遍布美国东西海岸。她改编再创作的《美国第一个感恩节》、《华盛顿横渡德拉瓦河》大型高浮雕，虽然价值都超过百万美元，但法律签约存世仅限一件，尽管有华盛顿五星级酒店和高档俱乐部要求百万美元去复制一件均被她婉言谢绝。不是不想挣钱也不是复制不了，而是做为真正的艺术家要一辈子恪守诚信。
2018年5月12日，赵琼荣获美国多元文化至尊移民大奖“爱丽丝岛荣誉勋章”。这是表彰移民对美国做出卓越贡献而设的最高奖项，获得美国参议院和众议院正式承认。
诗人的气质，学者的思维，移民的精神，从中国到日本然后生活美国的经历，使赵琼成为世界上独树一帜的艺术家。也因为如此，她才有资格再次承担重任，作为总监制，修复与重新铸造美国总统公园45个美国历任总统的大型肖像。赵琼表示，她愿意用毕生的精力和艺术，铸造美国精神不朽的灵魂，让人们永远记住这历史丰碑中真实的面貌。
据艾伦透露，2019年12月20日，美国中华文化基金会和罗丹国际艺术家基金会将在纽约联邦大厅国家纪念馆联合主办艾伦赵琼跨世纪油画雕塑艺术作品展览及纽约联邦大厅国家纪念馆收藏仪式。其中，三幅青铜高浮雕《美国独立宣言签名者》，《美国联邦宪法制定者》和《华盛顿总统率军渡河》将成为传世作品永久在纽约联邦大厅国家纪念馆再现开国元勋们的丰功伟绩和美国两百多年前的历史场景。
2020年2月22日将是美国首任总统、国父乔治·华盛顿诞辰288周年（1732年2月22日）纪念日，中华文化基金会和罗丹国际艺术家基金会联合与纽约联邦大厅国家纪念馆在华盛顿宣誓就任美国第一任总统的联邦大厅历史遗址举办捐赠交接仪式，其意义非凡。这里承载着历史的凝重和未来的希望，领袖们的群体浮雕在联邦大厅的百年建筑里永久展示，将给后人以无限的启迪与激励。
美中日文化艺术交流的传播者
赵琼不仅是著名的艺术家、也是美中日文化艺术交流的传播者。30多年来，她往返于美国，中国，日本，参加国际艺术展览和各种学术会议，为中国、日本、美国的学者和艺术家之间搭桥筑路。
赵琼协助中日，中美文化艺术交流，专家学者学术互访，世界文化艺术打破国界互相借鉴。包括上世纪80年代中期和90年代参与主持中日青年大型联欢活动及在人民大会堂主持日中诗词表演交流活动，中国文联作协代表团学术专家与日本文化学术机构交流活动。多次邀请中国艺术家代表团，博物馆代表团等赴美举办文化艺术交流展览，包括邀请著名艺术家赵青女士率领的中国艺术家代表团赴美举办的丝绸之路“中国梦·赤子心”费城－纽约－洛杉矶油画巡展。邀请上海喜马拉雅美术馆在纽约联合举办了“中国现代水墨绘画展览”，邀请清华美院和中西方美术研究院院长余润德率领的2016中国关照艺术家作品国际展代表团在纽约联合国总部举办艺术交流活动，以及邀请中国民办博物馆协作体副主席高玉书率领的中国民办博物馆馆长代表团与美国多家博物馆专业对口交流，在美国革命历史博物馆和纽约哈佛俱乐部代表罗丹国际艺术家基金会主办“与大师同行，当代著名亚裔实力派艺术家美国巡展”和“无界.共生”东西方艺术国际学术研讨会等活动。
赵琼以自己独特的经历，架起了一座座美国日本和中国的文化艺术友谊之桥。
艾伦赵琼简历
艾伦赵琼·希克坦兹(Ph.DQiongzhao Ellen Schicktanz)，著名美籍华裔公共艺术家（油画雕塑），文学美术史博士，美国女神艺术博物馆馆长，罗丹国际艺术家基金会副秘书长。毕业于日本京都造型艺术大学，中国西北大学作家班和日本东京早稻田大学。1997年移民美国，2005年加入美国国籍。2018年赵琼荣获美国多元文化至尊移民大奖“爱丽丝岛荣誉勋章”。
艾伦赵琼是一位致力于不断创新的艺术家。她的艺术作品曾多次参加国际艺术大展，被日本富士美术馆，美国革命历史博物馆（美国独立战争博物馆），美国国家宪法中心等多家机构收藏或作为城市艺术景观。
代表作：大理石浮雕《美国第一个感恩节》（14.5吨重，3米高，6米宽）、石雕《美国联邦宪法制定者》（14吨重，3米高，6米宽）、青铜浮雕《华盛顿总统率军横渡德拉瓦河》（1.5吨重，3米高，6米宽）和《美国独立宣言签名者》（1.6吨重，3米高，6米宽）
罗丹国际艺术家基金会与艾伦赵琼长期签约完成的艺术设计和创作已有数十件作品参与捐赠给美国革命历史博物馆等。艾伦赵琼用青铜艺术雕刻美国精神与美国历史的永恒丰碑。
相关链接：
罗丹国际艺术家基金会副秘书长艾伦图片锦集
艾伦赵琼作品选登
|
