游历中国:你必须有自行车 这是看北京唯一方式

2014年07月21日 06:10    来源:中国经济网

   美国《得梅因纪事报》网站7月19日文章,原题:看北京的最佳方式莫过于骑车 “你必须有辆自行车,这是看北京的唯一方式。”我同事说得对。北京地铁的效率太高,将乘客送往各处而无需看到日光或雾霾。我几乎不知道北京地面是什么样。

  尽管每个工作日平均有1000多万人乘地铁,但为了在这座人口2000万的大都市出行,很多居民几乎每周至少要骑一次自行车或电动车。上世纪被称为“自行车王国”的北京如今还有50万辆公租自行车。

  不过,自行车的鼎盛时期已远去。一座曾依赖自行车和黄包车出行的城市,如今有500多万辆汽车穿行在原本并非用于机动车的大街小巷。相比之下,2012年整个艾奥瓦州也仅有420多万辆车。

  我花400元买了辆崭新自行车。“很便宜”,精明的店主说,“中国制造。”从雍和宫出发,我开始了“环京大骑行”。由于是周日下午,路上车并不多。经过鳞次栉比的摩天大厦和三里屯的拥挤人群时,灰暗的云层在头顶上空聚集。与普遍看法相反,其实北京并非持续被雾霾笼罩。那天的PM2.5低得惊人,所以那的确是乌云而非雾霾。

  值得一提的是,在北京骑车并非单纯“骑车”,还是一种需竭尽全力才能“适者生存”的经历,颇有些无政府主义的意味。汽车突然转弯、摩托车神出鬼没、自行车道时有时无。在每个路口,不遵守交规的“中国式过马路”行人都无异于“公害”。但显而易见,出租车司机们才是北京“谦卑”道路上的“霸主”。

  骑到奥林匹克公园时,太阳已开始落山。与曾废弃庞大赛场并任其遭受岁月侵蚀的其他奥运会主办城市不同,北京的奥运场馆风姿不减当年。公园内到处都是散步的家庭、拍照的游客、呼啸而过的溜旱冰者,还有兜售纪念品的小贩和卖大排档饭菜的餐车……我意识到这才是北京的精华所在:正如在街上看到的,熙熙攘攘、多彩多姿、充满活力。(作者克斯滕·雅克布森 王会聪译)


分享按钮
 
评论 
验证码  
提交
黑色档案

大众新速腾或面临二

  如果质检总局经过测试评估,认为一汽-大众的召回措施不能消除安全...

苹果授权店被曝”洗

  中新网4月7日电 (IT频道 张司南)近日,中新网IT频道接到多位网友投...

环球公司

与工业互联网“零距

  体验者蒙上电子眼罩,戴上扩声耳麦,坐在体验椅上,跟随设计师的讲...

"黄金时代"结束诺基

  北欧国家芬兰在欧元区长期表现优秀,但如今却未能适应变化万千的经...

关于我们招聘英才网站大事记美中时报(电子版)广告服务 - 网址导航
美中时报 © 版权所有