美国总统奥巴马在接受全国公共广播电台采访时表示
归根结底，中国将成为亚洲的一个主导力量，不是唯一的，但凭借其规模和财富，它将成为亚洲的一个强大的国家。
史蒂夫·英斯基普：总统先生，我想就中国提问；更广义地说是东亚问题。您最近访问过那里。您努力让该地区的美国盟友放心。这当然是可以理解的，美国负有具体的承诺；例如，保卫日本—— 奥巴马总统：是的。 史蒂夫·英斯基普：当日本受到攻击的时候。我想知道您是否在东亚地区有一个更大的目标。美国是否具有超出具体同盟关系的利益，以防止中国左右东亚地区以及东亚地区周边的水域，而中国一直在那里作出一些咄咄逼人的举动？ 奥巴马总统：这个，我们没有阻止中国取得成功的意图。中国是地球上人口最多的国家，在某种—— 史蒂夫·英斯基普：但我问的是他们的威力，而不是他们的成功。 奥巴马总统：不是，我——是的，我理解。但在某种程度上，他们将成为那个地区的一个大国，而我们欢迎中国的和平兴起。从很多方面讲，倘若中国开始出现破裂，将对我们构成一个更严重的国家安全问题。因此我们——我们希望中国人民逐步提高生活水平；我们希望中国增强围绕气候变化等议题参与国际努力的能力。 当中国不履行基本国际准则和基本行事规则时，当它不觉得有义务受到帮助支持中国兴起的那些国际规范的约束时，我们对此提出非常具体的关切。我的意思是，中国取得成功的部分原因在于，亚洲一直相对和平，亚洲一直享有商贸自由和航行自由。所有这些都促进了正在中国国内创造巨大财富的贸易。因此，如果事实上国际秩序已使中国受益，那我们就期望中国维护那些让他们取得成功的规则，而不是只利用这些规则。 因此，有这样一些基本原则，即大国不能以大欺小，随意摆布小国。存在着有关机制，通过国际法，海事争端可以得到解决。那么我们已经做的就是同该地区各国一起提出制定一套行为规范——以此，在不对水域中间的某块岩石是属于这一方还是属于那一方采取任何立场的情况下，让我们寻求一个系统性的、合法的途径，在不付诸冲突的情况下解决这些争端。 因此——归根结底，中国将成为亚洲的一个主导力量，不是唯一的，但凭借其规模和财富，它将成为亚洲的一个强大的国家。我们尊重这一点。而且我们没有因为在任何方面惧怕中国而遏制它的意图；我们对它感到关切，因为我们不希望看到这个世界上至关重要的地区冲突频发，你知道，我们的经济成功也要取决于这个地区。你知道，那里有很多的市场，我们向那里出售很多商品，而且你也知道，我们不希望看到这些争斗最终损害我们自身的利益。 史蒂夫·英斯基普：听起来您是想要避开海洋中任何一块可能一触即发的岩石，就像您所说的。 奥巴马总统：这个，你知道，我认为，更重要的是，我们还希望能够加强并持续强化国际准则，因为我们相信，我相信，当这些准则不仅仅得到我们一方的维护，而且所有国家都加入进来，我们所有人都感到能从某些基本行事规则中获益的时候，美国也将获益。而中国现在作为一个日益兴起的大国，应当承担起维护各项规则的一部分责任，这些规则能为许许多多的国家保障和平与安全。 （本文是奥巴马总统5月28日接受全国公共广播电台采访的问答节选，标题为编者加，原载美国国务院网站）
|
