3月30日，纽约港（New YorkHarbor）的自由女神像（Statue of Liberty）迎接海军“安慰号”舰艇到来。(© Mike Segar/Reuters)

       美国正在以独特的方式满足公民日益增加的医疗需要。两艘美国海军医疗舰——“仁慈号”（USNS Mercy）和“安慰号”（USNS Comfort）——现在分别停泊在洛杉矶（Los Angeles）和纽约（New York）港口，收治平民患者。

       这项扩大医院容量的举措是美国政府为抗击新冠病毒病（COVID-19）而采取的“全美方略”的行动之一。

       特朗普（Trump）总统在3月28日”安慰号“启航时说，“我们在调动美国国家的全部力量——经济、科学、医疗和军事——征服这一病毒”。

特朗普总统在弗吉尼亚州诺福克（Norfolk,Virginia）送装备齐全的美国海军“安慰号”医疗舰启程前往纽约前。右边是国防部长马克·艾伯斯（MarkEsper）。(© Patrick Semansky/AP Images)

       这两艘医疗舰各有1000张医疗床位，配备全套医护人员，手术室，先进设备和医疗用品。180多名海军后备役（Navy Reserve）医疗专业人员志愿加入到为公民同胞服务的行列中。

       这两艘医疗舰过去曾被派往海外，帮助向外国公民提供赈灾和人道援助。例如，“仁慈号”在2004年到东南亚帮助救治海啸伤员，“安慰号”在2010年海地地震后，前往海地提供帮助。

       特朗普总统将这两艘医疗舰派往加利福尼亚（California）和纽约，是因为这是美国两个正在经历最大规模新冠病毒病疫情的州，当地医院面临人满为患。

       特朗普说，“在我国人民最需要的时刻我们将不惜一切保护……他们的健康”。

       停泊在洛杉矶的“仁慈号”和停泊在纽约市（New York City）“安慰号”将接收非新冠病病患者，帮助减轻当地医院的压力。

       特朗普在3月26日说，“每个美国人都应为我们国家在抗击冠状病毒中所展现的了不起的精神感到骄傲”。他说“各行各业的公民为扭转这场战役的局势而携起手来”。